Dil Ne Dhadakna Chhod Diya
Table of Contents
Video
Lyrics
Woh mera raunak-e-mehfil kahan hai
वो मेरा रौनक-ए-महफिल कहां है
where is my raunak-e-mahfil
Meri bijli, mera haasil kahan hai
मेरी बिजली, मेरा हासिल कहां है
where is my power
Mukaam uska hai dil ki khalbaton mein
मुकम उसका है दिल की खालबटन में
His place is in the skin of the heart
Khuda jaane mukaam-e-dil kahan hai
खुदा जाने मुकाम-ए-दिल कहां है
God knows where is Mukam-e-Dil
O o o... o o o... aa aa aa... aa aa aa...
ओ ओ ओ ... ओ ओ ओ ... आ आ आ आ ... आ आ आ ...
O o o ... o o o ... aa aa aa ... aa aa aa ...
Jis din se juda woh humse hue, is dil ne dhadakna chhod diya,
जिस दिन से जुड़ा वो हमसे हुए, इस दिल ने धड़कना छोड दिया,
The day he joined us, this heart stopped beating,
Is dil ne dhadakna chhod diya
दिल ने धड़कना छोड़ दिया है
heart has stopped beating
Hai chand ka munh utra utra, taaron ne chamakna chhod diya,
है चांद का मुंह उतरा, तारो ने चमकना छोड़ दिया,
The moon's face has landed, the stars have stopped shining,
Taaron ne chamakna chhod diya
तारों ने चमकना छोड़ दिया
the stars stopped shining
Woh paas hamare rehte they, berut bhi bhahaar aa jaati thi
वो पास हमारे रहते वे, बेरूत भी बहार आ जाती थी
She lived near us, Beirut also used to come out
Woh paas hamare rehte they, berut bhi bhahaar aa jaati thi
वो पास हमारे रहते वे, बेरूत भी बहार आ जाती थी
She lived near us, Beirut also used to come out
Ab laakh bhahaarein aayein to kya, ab laakh bhahaarein aayein to kya
अब लाख बहारें आए तो क्या, अब लाख बहारें आए तो क्या
Now if lakhs of springs come, what if lakhs of springs come now?
Phoolon ne mahakna chhod diya, phoolon ne mahakna chhod diya
फूलो ने महकना छोड़ दिया, फूलो ने महकना छोड़ दिया
Flowers stopped smelling Flowers stopped smelling
Hai chand ka munh utra utra, taaron ne chamakna chhod diya,
है चांद का मुंह उतरा, तारो ने चमकना छोड़ दिया,
The moon's face has landed, the stars have stopped shining,
Is dil ne dhadakna chhod diya
दिल ने धड़कना छोड़ दिया है
heart has stopped beating
Humraah koi, saathi bhi nahin, ab yaad koi baaki bhi nahin
हमरा कोई, साथी भी नहीं, अब याद कोई बाकी भी नहीं
We don't even have any partner, now there is no one left to remember
Humraah koi, saathi bhi nahin, ab yaad koi baaki bhi nahin
हमरा कोई, साथी भी नहीं, अब याद कोई बाकी भी नहीं
We don't even have any partner, now there is no one left to remember
Ab phool khile jakhmon ke kya, ab phool khile jakhmon ke kya,
अब फूल खिले जखमों के क्या, अब फूल खिले जखमों के क्या,
Now flowers have blossomed for the wounds, now flowers have blossomed for the wounds,
Aankhon ne barasna chhod diya,
आँखों ने बरसना छोड़ दिया,
Eyes stopped raining,
Aankhon ne barasna chhod diya
आँखों ने बरसना छोड़ दिया
eyes stopped raining
Hai chand ka munh utra utra, taaron ne chamakna chhod diya,
है चांद का मुंह उतरा, तारो ने चमकना छोड़ दिया,
The moon's face has landed, the stars have stopped shining,
Is dil ne dhadakna chhod diya
दिल ने धड़कना छोड़ दिया है
heart has stopped beating
Humne yeh duvaa jab bhi maangi, taqdeer badal de aye maalik
हमने ये दुआ जब भी मांगी, तकदीर बादल दे ऐ मालिक
Whenever we asked for this prayer, give bad luck, O master
Humne yeh duvaa jab bhi maangi, taqdeer badal de aye maalik
हमने ये दुआ जब भी मांगी, तकदीर बादल दे ऐ मालिक
Whenever we asked for this prayer, give bad luck, O master
Awaaz aayi ke ab humne, awaaz aayi ke ab humne, taqdeer badalna chhod diya,
आवाज आई के अब हमने, आवाज आई के अब हमने, तकदीर बदला छोड दिया,
Now the voice has come, now we have come, now we have left our fate,
Taqdeer badalna chhod diya
तकदीर बदलना छोड़ दिया
left to change
Hai chand ka munh utra utra, taaron ne chamakna chhod diya,
है चांद का मुंह उतरा, तारो ने चमकना छोड़ दिया,
The moon's face has landed, the stars have stopped shining,
Taaron ne chamakna chhod diya
तारों ने चमकना छोड़ दिया
the stars stopped shining
Jis din se juda woh humse hue, is dil ne dhadakna chhod diya,
जिस दिन से जुड़ा वो हमसे हुए, इस दिल ने धड़कना छोड दिया,
The day he joined us, this heart stopped beating,
Is dil ne dhadakna chhod diya
दिल ने धड़कना छोड़ दिया है
heart has stopped beating
Jis din se juda woh humse hue, is dil ne dhadakna chhod diya,
जिस दिन से जुड़ा वो हमसे हुए, इस दिल ने धड़कना छोड दिया,
The day he joined us, this heart stopped beating,
Is dil ne dhadakna chhod diya
दिल ने धड़कना छोड़ दिया है
heart has stopped beating
Hun hun hun... aa aa aa...
हुं हूं हूं... आ आ आ...
I am...