Dil Pardesi Ho Gaya

Dil Pardesi Ho Gaya

Table of Contents

Video

Lyrics

Ik paakistaani chehraa us pe zulfon kaa pahraa

इक पाकिस्तानी चेहरा उस पर जुल्फों का पहाड़ा

a pakistani face

Jaise koi pahnaa gayaa

जैसा कोई पहना गया

as someone wore

Jaise koi pahnaa gayaa

जैसा कोई पहना गया

as someone wore

Dulhan ko phoolon kaa sahraa

दुल्हन को फूलो का सहारा:

Flowers for the bride:

Meri nazron ne tere labon ko choomaa

मेरी नजरों ने तेरे लबों को चूमा

my eyes kissed your lips

Meri nazron ne tere labon ko choomaa

मेरी नजरों ने तेरे लबों को चूमा

my eyes kissed your lips

Dil dil dil dil

दिल दिल दिल दिलो

dil dil dil dillo

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign

Is dil ko ye kaisaa ehsaas hai

क्या दिल को ये कैसा एहसास है

How does the heart feel

Lagtaa hai kyun aisaa tu kahin paas hai

लगता है क्यों ऐसा तू कहीं पास है

it seems why are you somewhere near

Teri khushboo havaaon mein bikhri hui

तेरी खुशबू हवा में बिखरी हुई

Your fragrance is scattered in the air

Lagti hai ye shaam kuchh khaas hai

लगती है ये शाम कुछ खास है

Looks like this evening is something special

Jhuki jhuki nazron se chori chori dekhaa

झुकी झुकी नजरों से चोरी चोरी देखा

Saw the theft with bent eyes

Jhuki jhuki nazron se chori chori dekhaa

झुकी झुकी नजरों से चोरी चोरी देखा

Saw the theft with bent eyes

Dil dil dil dil

दिल दिल दिल दिलो

dil dil dil dillo

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign

Aanchal teraa khyaalon pe yun chhaa gayaa

आंचल तेरा ख्यालों पे यूं छा गया

Aanchal was covered in your thoughts like this

Raat mein hi saveraa nazar aa gayaa

रात में ही सवेरा नज़र आ गया

dawn came in the night

Teri jhaanjhar ki goonj ye sataaye sanam

तेरी झांझर की गूंज ये सताए सनम

The echo of your jhanjhar, this tormenting sanam

Pyaar chupke se saavan barsaa gayaa

प्यार चुपके से सावन बरसा गया

Love secretly rained Sawan

Chehre se julfen hataa ke jo dekhaa

चेहरे से जुल्फें हटा के जो देखा

What you saw by removing the veils from the face

Chehre se julfen hataa ke jo dekhaa

चेहरे से जुल्फें हटा के जो देखा

What you saw by removing the veils from the face

Dil dil dil dil

दिल दिल दिल दिलो

dil dil dil dillo

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign

Aa aa aa aa aa aa

आ आ आ आ आ

come aa aa aa

Mohabbat hai meraa naam naam naam

मोहब्बत है मेरा नाम नाम:

Mohabbat Hai Mera Naam Name:

Ishq hai meraa kaam kaam kaam

इश्क है मेरा काम काम

love is my work

Meri adaa qurbaani par log karen badnaam

मेरी अदा कुर्बानी पर लोग करें बदनामी

People should defame me on my sacrifice

Badnaam hun hun

बदनाम हूं हुं

I am infamous

Dam hai to daaman uthaa

दम है तो दमन उठा

If you have the guts, then the repression lifts

Dam hai to daaman uthaa

दम है तो दमन उठा

If you have the guts, then the repression lifts

Varnaa main chali salaam salaam salaam

वर्ना मैं चली सलाम सलाम

Otherwise I will go to Salaam Salaam

Haay dheere dheere aanchal shaane se dhalkaa

हाय धीरे धीरे आंचल शाने से ढलका

hi slowly aanchal shunned down

Dheere dheere aanchal shaane se dhalkaa

धीरे धीरे आंचल शाने से ढलका

Slowly Aanchal slid from grace

Dil dil dil dil

दिल दिल दिल दिलो

dil dil dil dillo

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign

Ik paakistaani chehraa us pe zulfon kaa pahraa

इक पाकिस्तानी चेहरा उस पर जुल्फों का पहाड़ा

a pakistani face

Jaise koi pahnaa gayaa

जैसा कोई पहना गया

as someone wore

Jaise koi pahnaa gayaa

जैसा कोई पहना गया

as someone wore

Dulhan ko phoolon kaa sahraa

दुल्हन को फूलो का सहारा:

Flowers for the bride:

Meri nazron ne tere labon ko choomaa

मेरी नजरों ने तेरे लबों को चूमा

my eyes kissed your lips

Meri nazron ne tere labon ko choomaa

मेरी नजरों ने तेरे लबों को चूमा

my eyes kissed your lips

Dil dil dil dil

दिल दिल दिल दिलो

dil dil dil dillo

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign

Dil pardesi ho gayaa

दिल परदेसी हो गया

heart has become foreign