Dil Se Re, Dil Se Re
Dil Se
Table of Contents
Video
Lyrics
O...... (ek suraj nikla tha, kuchh para pighla tha
ओ...... (एक सूरज निकला था, कुछ पारा पिघला था)
O…… (a sun had come out, some mercury had melted)
Ek aandhee aayee thee, jab dil se aah niklee thee
एक आँख आयी थी, जब दिल से आह निकले थे
There was an eye, when sighs came out of the heart
Dil se re.............) - (2)
दिल से रे............) - (2)
Dil Se Re............) - (2)
(Dil se re - (5)
(दिल से रे - (5)
(Dil Se Re - (5)
Dil toh aakhir dil hai na
दिल तो बहुत दिल है ना
heart is too much heart isn't it
Mithee see mushkil hai na, piya piya
मीठी देखें मुश्किल है ना, पिया पिया
Seeing sweet is difficult, isn't it?
Piya piya piya na piya jiya jiya jiya na jiya
पिया पिया पिया न पिया जिया जिया जिया न जिया
Piya Piya Piya Na Piya Jiya Jiya Na Jiya
Dil se re...............) - (2)
दिल से रे............) - (2)
Dil Se Re............) - (2)
O...... do patte patjhad ke pedo se utarey the
ओ...... दो पत्ते पतझड़ के पेड़ से उतरे थे
O...... two leaves fell from the autumn tree
Pedo kee shakho se utarey the
पेड़ो की शको से उतरे थे
had descended from the trees
Phir utane mausam gujre woh patte do bechare
फिर उठने मौसम गुजरे वो पटे दो बेचेरे
Then get up and the weather passes, those poor two poor people
Phir ugsne kee chahat me woh sehrao se gujre
फिर उगने की चाहत में वो सहराव से गुजरे
Wanting to grow again, he passed through Sahrao
Woh patte dil dil dil the, woh dil the dil dil dil the
वो पतले दिल दिल द वो दिल दिल दिल द
Woh thin dil dil de woh dil dil dil di
(Dil hai toh phir dard hoga, dard hai toh dil bhee hoga
(दिल है तो फिर दर्द होगा, दर्द है तो दिल भी होगा
(If there is a heart then there will be pain, if there is pain then there will be a heart too)
Mausam gujarte rehte hain) - (2)
मौसम गुजराते रहते हैं) - (2)
weather gujarat live) - (2)
Dil se, dil se, dil se, dil se
दिल से, दिल से, दिल से, दिल से
by heart, by heart, by heart, by heart
Dil se re.............
दिल से रे ............
from the heart ............
Dil toh aakhir dil hai na, mithee see mushkil hai na, piya piya
दिल तो बहुत दिल है ना, मीठी देखें मुश्किल है ना, पिया पिया
The heart is too much, isn't it difficult to see sweet, is it not?
Piya piya piya na piya, jiya jiya jiya na jiya
पिया पिया पिया न पिया, जिया जिया जिया न जिया
Piya diya diya na drank, Jiya Jiya Jiya Na Jiya
Dil se re.............
दिल से रे ............
from the heart ............
O..... bandhan hai rishto me
ओ..... बंधन है रिश्तो में
O..... there is a bond in the relationship
Kato kee tare hain, patthar ke darwaje diware
काटो की तारे हैं, पत्थर के दरवाजे
Kato has stars, stone doors
Bele phir bhee ugatee hain, aur guchchhe bhee khilte hain
बेले फिर भी उगते हैं, और गुच्चे भी खिलते हैं
The vines still grow, and the bunches bloom
Aur chalte hain afsane, kirdar bhee milte hain
और चलते हैं अफसाने, किरदार भी मिलते हैं
And let's go with the rumors, characters are also found
Woh rishtey dil dil dil the, woh dil the dil dil dil the
वो रिश्ते दिल दिल थे वो दिल दिल दिल द
Those relationships were dil dil tha woh dil dil dil di
(Ghum dil ke pal chulbule hain, panee ke yeh bulbule hain
(घूम दिल के पल चुलबुले हैं, पानी के ये बुलबुल हैं
(The moments of the spinning heart are bubbly, these are the bubbles of water)
Bujhte hain bate rehte hain) - (2)
बुझते हैं बताते रहते हैं) - (2)
extinguishes, keeps on telling) - (2)
Dil se, dil se, dil se, dil se
दिल से, दिल से, दिल से, दिल से
by heart, by heart, by heart, by heart
Dil se re..........
दिल से रे ............
from the heart ............
Dil se re, dil se re
दिल से रे, दिल से रे
Dil Se Re Dil Se Re
Dil se re, dil se re
दिल से रे, दिल से रे
Dil Se Re Dil Se Re
Dil toh aakhir dil hai na, mithee see mushkil hai na, piya piya
दिल तो बहुत दिल है ना, मीठी देखें मुश्किल है ना, पिया पिया
The heart is too much, isn't it difficult to see sweet, is it not?
Dil toh aakhir dil hai na, mithee see mushkil hai na
दिल तो बहुत दिल है ना, मीठी देखें मुश्किल है ना
Heart is too much heart, it is difficult to see sweet, isn't it?
Piya piya piya na piya, piya piya
पिया पिया पिया न पिया पिया पिया
Piya Piya Piya Na Piya Piya Piya
Jiya jiya jiya na jiya
जिया जिया जिया न जिया
Jiya Jiya Jiya No Jiya
Piya piya piya na piya
पिया पिया पिया न पिया
drank diya drank not drank
Dil se re........., jiya jiya jiya na jiya
दिल से रे ........., जिया जिया जिया न जिया
Dil Se Re ........., Jiya Jiya Jiya Na Jiya
Dil se re.......
दिल से रे......
from the heart......
Dil se re, dil se re
दिल से रे, दिल से रे
Dil Se Re Dil Se Re
Dil se re
दिल से रे
from the heart
Dil Se
About the movie
Summary
Amar Varma, a producer for Indian news radio, meets an enigmatic woman at a railroad station and then again at a hill station. He falls in love with her, but the woman, who calls herself Meghna, rejects and leaves him although she seems to be interested. Later, Varma agrees to marry his family’s choice, Preeti. But suddenly Meghna is back, and what is the secret that she holds?
- Runtime
- Rating