Din Bhar Kee Sab Baate Sare Kam Tumhare Nam
Table of Contents
Video
Lyrics
Kadam kadam pe rahe sath roshanee bankar
कदम कदम पे रहे साथ रोशनी बंकरी
Roshni Bunkeri with you step by step
Har ek sham se pehale, har ek sham ke bad
हर एक शाम से पहले, हर एक शाम के बड़े
before every evening, the elder of every evening
Waha pohanchake yeh kehana saba salam ke bad
वहा पोहनचके ये कहना सबा सलाम के बड़े
When you reach there, say that the elders of Sabah Salaam
Tumhara nam hai lab pe khuda ke nam ke bad
तुम्हारा नाम है लब पे खुदा के नाम के बड़े
Your name is the big one in the name of God.
Din bhar kee sab baate sare kam tumhare nam - (2)
दिन भर की सब बाते सारे काम तुम्हारे नाम - (2)
All the things of the day, all the work in your name - (2)
Jab se likhee hai maine har ek sham tumhare nam
जब से लिखी है मैंने हर एक शाम तुम्हारे नम:
Ever since I wrote to you every single evening:
Din bhar kee sab baate sare kam tumhare nam
दिन भर की सब बाते सारे काम तुम्हारे नम:
All the things of the day, all the work is like you.
Duneeya ke bajar me apni kya kimat hai phir bhee - (3)
दुनिया के बाजार में अपनी क्या किमत है फिर भी - (3)
Still what is its value in the world market - (3)
Jo bhee mil sakate ho mere dam tumhare nam
जो भी मिल सकेते हो मेरे बांध तुम्हारे नम:
Whatever you can get, my dams are yours.
Din bhar kee sab baate sare kam tumhare nam
दिन भर की सब बाते सारे काम तुम्हारे नम:
All the things of the day, all the work is like you.
Umar kee raho me kitane hee log mile yeh sach hai - (3)
उमर की रहो में कितने ही लोग मिले ये सच है - (3)
It is true that how many people met in Umar Ki Raho - (3)
Lekin abb iss safar kaa hai anjam tumhare nam
लेकिन अब इस सफर का है अंजाम तुम्हारे नाम
But now the end of this journey is in your name
Din bhar kee sab baate sare kam tumhare nam
दिन भर की सब बाते सारे काम तुम्हारे नम:
All the things of the day, all the work is like you.
(Sher kaha likhata hai woh
(शेर कहा लिखता है वो
(Where does the lion write
Likhatee hai tumharee aankhe) - (3)
लिखती है तुम्हारी आंखें) - (3)
Writes your eyes) - (3)
Rashid kee ijjat shoharat inam tumhare nam
राशिद की इज्जत शोहरत इनाम तुम्हारे नम
Rashid's honor, fame, reward, your humble
Din bhar kee sab baate sare kam tumhare nam
दिन भर की सब बाते सारे काम तुम्हारे नम:
All the things of the day, all the work is like you.
Jab se likhee hai maine har ek sham tumhare nam
जब से लिखी है मैंने हर एक शाम तुम्हारे नम:
Ever since I wrote to you every single evening:
Din bhar kee sab baate sare kam tumhare nam - (2)
दिन भर की सब बाते सारे काम तुम्हारे नाम - (2)
All the things of the day, all the work in your name - (2)