Din Hai Suhaana Aaj, Pahalee Taarikh Hai

Table of Contents

Video

Lyrics

Din hai suhaana aaj, pahalee taarikh hai - (2)

दिन है सुहाना आज, पहली तारीख है - (2)

The day is beautiful, today is the first date - (2)

Khush hai jamaana aaj, pahalee taarikh hai

खुश है जमाना आज, पहली तारीख है

Happy era today is the first date

Pahalee taarikh ajee pahalee taarikh hai

पहली तारिख आजी पहली तारीख है

first date today is first date

Bivee bolee ghar jara jaldee se aana, jaldee se aana

बिवी बोले घर जरा जल्दी से आना, जल्दी से आना

Biwi said come home early, come quickly

Shaam ko piyajee hame cinema dikhaana, hame cinema dikhaana

शाम को पियाजी हम सिनेमा दिखाना, हम सिनेमा दिखाना

Piazzi Hum Cinema Show in the evening, Hum Cinema Show

Karo naa bahaana han bahaana bahaana

करो ना बहाना हन बहाना

don't pretend, don't pretend

Karo naa bahaana, aaj pahalee taarikh hai

करो ना बहाना, आज पहली तारीख है

Don't pretend, today is the first date

Khush hai jamaana aaj, pahalee taarikh hai

खुश है जमाना आज, पहली तारीख है

Happy era today is the first date

Pahalee taarikh ajee pahalee taarikh hai

पहली तारिख आजी पहली तारीख है

first date today is first date

Kisne pukaara ruk gaya baabu

किसने पुकारा रुक गया बाबू

who called you stopped babu

Lalaji kee jaan aaj aaya hai kaabu aaya hai kaabu

लालाजी की जान आज आया है काबु आया है काबु

Today Lalaji's life has come to control.

O paisa jara laana laana laana

ओ पैसा जरा लाना लाना:

o bring some money

O paisa jara laanam aaj pahalee taarikh hai

ओ पैसा जरा लानाम आज पहली तारीख है

oh paisa zara lanam today is the first date

Khush hai jamaana aaj, pahalee taarikh hai

खुश है जमाना आज, पहली तारीख है

Happy era today is the first date

Pahalee taarikh ajee pahalee taarikh hai

पहली तारिख आजी पहली तारीख है

first date today is first date

Banda bekaar hai, kismat kee maar hai

बंदा बेकर है, किस्मत की मार है

Guy is a baker

Sab din ek hai roje aitbaar hai

सब दिन एक है रोजे ऐतबार है

Every day is one, it's fast

Mujhe naa sunaana han sunaana sunaana

मुझे ना सुनाना हन सुनाना सुनाना

don't listen to me

Mujhe naa sunaana, aaj pahalee taarikh hai

मुझे ना सुनाना, आज पहली तारीख है

don't hear me, today is the first date

Khush hai jamaana aaj, pahalee taarikh hai

खुश है जमाना आज, पहली तारीख है

Happy era today is the first date

Pahalee taarikh ajee pahalee taarikh hai

पहली तारिख आजी पहली तारीख है

first date today is first date

Daftar ke saamane aaye mehmaan hain

दफ्तर के सामने आए महमान हैं

There are guests in front of the office

Bade hee sharif hain puraane meharbaan hain - (2)

बड़े ही शरीफ हैं पुराने मेहरबान हैं - (2)

Old man is very kind - (2)

Are jeb ko bachaana bachaana bachaana

अरे जेब को बचाना बचना

hey save pocket

Jeb ko bachaana, aaj pahalee taarikh hai

जेब को बचाना, आज पहली तारीख है

save pocket today is the first date

Khush hai jamaana aaj, pahalee taarikh hai

खुश है जमाना आज, पहली तारीख है

Happy era today is the first date

Pahalee taarikh ajee pahalee taarikh hai

पहली तारिख आजी पहली तारीख है

first date today is first date

Dil bekaraar hai, soye nahee rat se

दिल बेकरार है, सोया नहीं चूहा से

The heart is desperate, has not slept with the mouse

Sethajee ko gham hai kee paiso chalo haath se

सेठाजी को गम है की पैसा चलो हाथ से

Sethaji is sad that money should be taken from hand

Are lutega khajaana khajaana khajaana

क्या लुटेगा खजाना खजाना खजाना

Will you loot the treasure?

Lutega khajaana, aaj pahalee taarikh hai

लुटेगा खजाना, आज पहली तारीख है

Lootega treasure, today is the first date

Khush hai jamaana aaj, pahalee taarikh hai

खुश है जमाना आज, पहली तारीख है

Happy era today is the first date

Pahalee taarikh ajee pahalee taarikh hai

पहली तारिख आजी पहली तारीख है

first date today is first date

Ai sinemawaalo aao aao khel majedaar hai

ऐ सिनेमावालो आओ आओ खेल मजेदार है

hey cinemagoers come on the game is fun

O khel majedaar hai, jee khel majedaar hai

ओ खेल मजेदार है, जी खेल मजेदार है

o game is fun g game is fun

Aaga hai bhagvaan hai, kishor kumar hai

आगा है भगवान है, किशोर कुमार है

Aga is God, Kishore Kumar is

Nimmi gita bali hai, ashok kumar hai

निम्मी गीता बली है, अशोक कुमार है

Nimmi is Geeta Bali, Ashok Kumar is

Naragis, raj kapur hai, dilip kumar hai

नरगिस, राज कपूर है, दिलीप कुमार हैं

Nargis is Raj Kapoor, Dilip Kumar is

Gito kaa tufaan hai, (naach kee bahaar hai - 2)

गीतो का तूफ़ान है, (नाच की बहार है - 2)

There is a storm of songs (Naach Ki Bahar Hai - 2)

Paanch aane kaa das aanaa - (3)

पांच आने का दस आना - (3)

Five annas to ten annas - (3)

Are vaapas nahee jaana jaana jaana

क्या वापस नहीं जाना जाना:

What not to go back:

Vaapas nahee jaana, aaj pahalee taarikh hai

वापस नहीं जाना, आज पहली तारीख है

no going back today is the first date

Khush hai jamaana aaj, pahalee taarikh hai

खुश है जमाना आज, पहली तारीख है

Happy era today is the first date

Pahalee taarikh ajee pahalee taarikh hai

पहली तारिख आजी पहली तारीख है

first date today is first date

Miljul ke bachcho ne (baapu ko ghera -2)

मिलजुल के बच्चों ने (बापू को घेरा -2)

The children of mingling (Bapu surrounded-2)

Kahate hain saare kee (baapu hai meraa -2)

कहते हैं सारे की (बापू है मेरा-2)

Says all (Bapu is mine-2)

Khilaune jara laana -2, aaj pahalee taarikh hai

खिलौने जरा लाना -2, आज पहली तारीख है

Toys Zara Lana-2, today is the first date

Khush hai jamaana pahalee taarikh

खुश है जमाना पहली तारिखो

happy first date

Din hai suhaana, aaj pahalee taarikh hai

दिन है सुहाना, आज पहली तारीख है

It's a nice day, today is the first date

Khush hai jamaana aaj, pahalee taarikh hai

खुश है जमाना आज, पहली तारीख है

Happy era today is the first date

Pahalee taarikh ajee pahalee taarikh hai

पहली तारिख आजी पहली तारीख है

first date today is first date