Diye Jalte Hain, Phul Khilte Hain
Table of Contents
Video
Lyrics
Diye jalte hain, phul khilte hain - (2)
दिए जलते हैं, फूल खिलते हैं - (2)
The lamps are lit, the flowers bloom - (2)
Badee mushkil se magar, duneeya me dost milte hain
बड़ी मुश्किल से मगर, दुनिया में दोस्त मिलते हैं
Hardly but friends are found in the world
Diye jalte hain........
दिए जलते हैं.........
Diyas are lit.........
(Jab jis wakt kisee kaa, pyar juda hota hai
(जब जिस वक्त किसी का, प्यार जुड़ा होता है)
(Whenever someone's love is attached)
Kuchh naa puchho yaro dil kaa hal bura hota hai) - (2)
कुछ ना पुछो यारो दिल का हल बुरा होता है) - (2)
Don't ask anything friend, the solution of the heart is bad) - (2)
Dil pe yado ke jaise tir chalte hain ahan ha
दिल पे याद के जैसे तिर चलते हैं अहं है
ego walks like a remembrance on the heart
Diye jalte hain, phul khilte hain
दिए जलते हैं, फूल खिलते हैं
The lamps burn, the flowers bloom
Diye jalte hain........
दिए जलते हैं.........
Diyas are lit.........
Iss rang rup pe dekho hargij naj naa karna
इस रंग रूप पे देखो हरगीज नज ना करना
Don't look at this color look at all
Jan bhee mange yar toh de dena, naraj naa karna
जन भी मांगे यार तो दे देना, नारज ना करना:
People should also ask, give a friend, do not get angry:
Rang ud jate hain, dhup dhalte hain, hmhmhm
रंग उड़ जाते हैं, धूप ढलते हैं, हम्म्हम्
The colors fly away, the sun sets, hmmm
Diye jalte hain, phul khilte hain
दिए जलते हैं, फूल खिलते हैं
The lamps burn, the flowers bloom
Diye jalte hain........
दिए जलते हैं.........
Diyas are lit.........
Daulat aur javanee ek din kho jatee hain
दौलत और जवानी एक दिन खो जाते हैं
Wealth and youth are lost one day
Sach kahata hu, saree duneeya dushman ho jatee hai
सच कहता हूं, साड़ी दुनिया दुश्मन हो जाते हैं
Tell the truth, saris become the enemy of the world
Umr bhar dost lekin sath chalte hain hmmhm
उमर भर दोस्त लेकिन साथ चलते हैं हम्म्म
Friends for ages but let's go together hmmm
Diye jalte hain, phul khilte hain
दिए जलते हैं, फूल खिलते हैं
The lamps burn, the flowers bloom
Badee mushkil se magar, duneeya me dost milte hain
बड़ी मुश्किल से मगर, दुनिया में दोस्त मिलते हैं
Hardly but friends are found in the world
Diye jalte hain........
दिए जलते हैं.........
Diyas are lit.........