Do Char Gham Rah Ko

Table of Contents

Video

Lyrics

Do char gam rah ko - 2

दो चार गम राह को - 2

Do Char Gum Raah Ko - 2

Ham paar dekh na

हम पार देख ना

we don't look across

Har ek kadam pe ek naye - 2

हर एक कदम पर एक नए - 2

A new one at every step - 2

Diwar dekhana

दिवार देखना

watch the wall

Do char gam rah ko

दो चार गम राह को

two to four gum way

(Dariya ke uss kinare

(दरिया के उस किनारे

(on that side of the river

Sitare bhi phul bhi) - (2)

सितारे भी फूल भी) - (2)

Stars also flowers) - (2)

Dariya chadha hua hoto - 2

दरिया चड्ढा हुआ होता - 2

Daria would have been chaddha - 2

(Uss paar dekhana

(उस पार देखना

(look across

Do char gam rah ko) - (2)

दो चार गम रह को) - (2)

Do four gum rah ko) - (2)

(Aankho ki roshani me hai

(आंखो की रोशनी में है)

(in the light of the eyes)

Hartang aaina) - (2)

हरतांग आईना) - (2)

Hartang Mirror) - (2)

Har aaine me khud ko - 2

हर आने में खुद को - 2

Himself in every coming - 2

Dulhar dekha na

दुल्हर देखा ना

Have you seen the bride?

Do char gam rah ko

दो चार गम राह को

two to four gum way

Ham paar dekh na

हम पार देख ना

we don't look across

Do char gam rah ko

दो चार गम राह को

two to four gum way

(Har aadmi me hote hai

(हर आदमी में होते हैं)

(in every man)

Das bees aadmi) - (2)

दास मधुमक्खी आदमी) - (2)

Slave Bee Man) - (2)

Jisko bhi dekhana ho - 2

जिसको भी देखना हो - 2

Whoever wants to see - 2

Kaibar dekha na

कैबर देखा ना

Have you seen the caber?

Do char gam rah ko

दो चार गम राह को

two to four gum way

Ham paar dekh na

हम पार देख ना

we don't look across

Do char gham rah ko

दो चार गम राह को

two to four gum way

(Maidan ki har jeet to

(मैदान की हर जीत तो

(if every victory on the field

Kismat ki baat hai) - (2)

किस्मत की बात है) - (2)

It's a matter of luck) - (2)

Tuti hai kiske hath me - 2

टूटी है किसके हाथ में - 2

In whose hand is it broken - 2

Kaibar dekhana

कैबर देखना

see caber

Do char gam raah ko

दो चार गम राह को

two to four gum way

Ham paar dekh na

हम पार देख ना

we don't look across

Har ek kadam pe ek naye

हर एक कदम पे एक नए

a new one at every step

Diwar dekhana

दिवार देखना

watch the wall

Do char gam rah ko - 2

दो चार गम राह को - 2

Do Char Gum Raah Ko - 2

Ham paar dekh na

हम पार देख ना

we don't look across

Do char gam rah ko - 2

दो चार गम राह को - 2

Do Char Gum Raah Ko - 2