Do Dhaari Talwaar
Mere Brother Ki Dulhan
Table of Contents
Video
Lyrics
Nain katari aisi maari tann mann sulga, tadpan bhaari
नैन कटारी ऐसी मारी तन मन सुलगा, तड़पन भारी
Nain Katari is like this, the body and mind are smoldering, the torment is heavy
Ishq lahu ka, jab dil se utre dhire dhire chadhe khumaari
इश्क लहू का, जब दिल से सीधे धीरे-धीरे चढ़े खुमारी
Ishq Lahu Ka, when the happiness slowly rises straight from the heart
Khaali jaaye na tera vaar - 2 naino se karti hai shikaar
खाली जाए न तेरा वार - 2 नैनो से कर्ता है शिकार
Khali Jaaye Na Tera Vaar - 2 nano se the doer is the victim
Tu do dhaari talwaar yaar - 2
तू दो धारी तलवार यार - 2
Tu Do Dharari Talwar Yaar - 2
Kaate toh karde rangdaar (tu do dhaari talwaar yaar )- 2
काटे तो करदे रंगदार (तू दो धारी तलवार यार) - 2
Kaate To Karde Rangdaar (You are two-edged sword man) - 2
Tu toh thodi meethi, thodi si hai zeheri re
तू तो थोड़ी मीठी, थोड़ी सी है ज़हरी रे
You are a little sweet, a little poisonous
Jaise garmi ki ho tapati si dopehari re haule se tu kare dil pe halla re
जैसे गरमी की हो तपती सी दोपहरी रे हौले से तू करे दिल पे हल रे
Like it is hot summer
Ho teri taareefein karta mohalla re
हो तेरी तारें कर्ता मोहल्ला रे
Ho Teri Taaren Karta Mohalla Re
Zaalim hai tera har singaar
ज़ालिम है तेरा हर सिंगरी
Zalim Hai Tera Har Singari
Ho naino se karti hai shikaar (tu do dhaari talwaar yaar) - 2
हो नैनो से करता है शिकार (तू दो धारी तलवार यार) - 2
Ho nano se karte karte hai (Tu two edged sword yaar) - 2
Ho baar baar tera naksh naksh ho raks raks mein jalwaa tu dikhaja aaja aaja - 2
हो बार बार तेरा नक्श नक्ष हो रक्षकों में जलवा तू दिखजा आजा - 2
Ho again and again your face is visible in the defenders, you are seen - 2
Ho aaja aaja mohabbat ki whiskey peela
हो आजा मोहब्बत की व्हिस्की पीलिया
Ho aja mohabbat ki whiskey jaundice
Ho dede chaahat ka tu sila aaja aaja ......
हो देदे चाहत का तू सिला आजा आजा ......
Ho dede chahat ka tu sila aa aaja......
Haan taajo takhat main toh laakhon gira doon saare arash waale dharti pe laa doon
हां ताजो तख्त मैं तो लाखों गिरा दूं सारे अरश वाले धरती पे ला दूं
Yes, I should drop millions of Tajo Takht and bring all the people of Arash to the earth.
Main hoon husn mujhse bachke hi rehna main hi muqaddar bana doon mita doon
मैं हूं हुस्न मुझसे बचके ही रहना मैं ही मुकद्दर बना दूं मीता दूं
I am the beauty, stay away from me, let me make you my fate
Tu kar na maana, mujhe apna bana ab aise tamasha bana na
तू कर ना माना, मुझे अपना बना अब ऐसे तमाशा बना न
You didn't agree, make me your own, now don't make such a spectacle
Teri minnat karoon, teri khatir maroon tere darr ke seewa na thikaana
तेरी मिन्नत करूँ, तेरी ख़तीर मरून तेरे डर के सेवा ना ठिकाना
I pray for you, I don't want to serve you because of your fear.
Tu toh thodi meethi, thodi si hai zeheri re jaise garmi ki ho tapti dopehari re
तू तो थोड़ी मीठी, थोड़ी सी है जहरी रे जैसी गरमी की हो ताप्ती दोपहरी रे
You are a little sweet, you are a little poisonous Ray, you are hot like Tapti afternoon Re
Haule se tu kare dil pe halla re teri taarifein karta mohalla re
हौले से तू करे दिल पे हल रे तेरी तारिफें करता मोहल्ला रे
Hale se tu kare dil pe haal re teri tarifen karta mohalla re
Ho baatein hai meri hathiyaar haaye naino ka karti hoon shikaar
हो बातें है मेरी हाथियार है नैनो का कार्ति हूं शिकारा
Ho things are my weapon, Nano's Karti is Shikara
Main do dhaari talwaar yaar - 2
मैं दो धारी तलवार यार - 2
I am a double edged sword man - 2
Haan chaahat badi meri mehangi padegi naagin nazar yaar jab jab ladegi
हां चाहत बड़ी मेरी मेहंदी मिलेगी नागिन नजर यार जब जब लड़ेगी
Yes Chahat Badi Meri Mehndi Milegi Naagin Nazar Yaar Jab Jab Fight
Jee na sakoge tum marr na sakoge banke zehar yun mohabbat chadegi
जी न सकोगे तुम मर न सकोगे बनके ज़हर यूं मोहब्बत छोडेगी
You will not be able to live, you will not be able to die as poison will leave love like this
Teri hasrat hui, meri aafat hui tere been hoga ab na guzaara
तेरी हसरत हुई, मेरी आफत हुई तेरे हो गया अब ना गुजरा
You laughed, my trouble happened to you, it has not passed now
Tere saare sitam, tere saare zulm hanji hanji mujhe hain gawara
तेरे सारे सीताम, तेरे सारे ज़ुल्म हांजी हांजी मुझे हैं गावारा
All your Sitaam, all your oppressions, yes, yes, I am gavara.
Tu toh thodi mithi, thodi si hai zehari re jaise garmi ki ho tapti dopehari re
तू तो थोड़ी मीठी, थोड़ी सी है ज़हरी रे जैसी गरमी की हो ताप्ती दोपहरी रे
You are a little sweet, you are a little hot like a poison ray, Tapti afternoon re
Haule se tu kare dil pe halla re ho teri taarifein karta mohalla re
हौले से तू करे दिल पे हल रे हो तेरी तारिफें करता मोहल्ला रे
Hale se tu kare dil pe haal re ho teri praisen karta mohalla re
Haan rehne de tu yeh takraar
हां रहने दे तू ये तकरारी
Yes let it be, you quarrel
Haye naino se karti hoon shikaar (main do dhaari talwaar yaar) - 2
हाय नैनो से करता हूं शिकार (मैं दो धारी तलवार यार) - 2
Hi nano se karte karte hunt (I am a double edged sword man) - 2
Tu do dhaari talwaar yaar - 2
तू दो धारी तलवार यार - 2
Tu Do Dharari Talwar Yaar - 2
Mere Brother Ki Dulhan
About the movie
Summary
“Mere Brother Ki Dulhan” is a quirky romantic comedy set in the world of the upper middle class in Northern India. Kush Agnihotri (Imran Khan) is looking for the ideal Indian bride for his brother Luv Agnihotri (Ali Zafar) who stays in London. In his quest, Kush goes through an array of wacky encounters with several families until he finally finds that perfect girl in Dimple Dixit (Katrina Kaif), the craziest / wackiest girl he has ever known. Both the families meet. Formalities completed. Preparations proceed in full swing. And just then, our hero Kush falls in love with Dimple, his brother’s dulhan. What follows is a comical and unpredictable series of events in this unusual topsy-turvy tale of love.
- Runtime
- Rating