Dole Dole Dil Dole
Table of Contents
Video
Lyrics
Tu kon hai tera naam bata o dilruba hame na sata
तू कोन है तेरा नाम बता ओ दिलरुबा हम न सत:
Who are you? Tell me your name, O Dilruba Hum Na Sat:
Hu london me bole mujhe juliyat juliyat
हू लंदन में बोले मुझे जूलियात
Who told me Juliat in London
India me bole mujhe laila oye laila
इंडिया में बोले मुझे लैला ओए लैला
Call me Laila Oye Laila in India
Punjab jau bole hiriye
पंजाब जाउ बोले हिरिये
Punjab Jau Bole Hiriye
Marte hai sab mujhpe chaila
मरते है सब मुझसे छैला
everyone dies
Oye tera ek or bhi to nam hai mahbuba
ओए तेरा एक या भी तो नाम है महबूबा
Oh your name is either Mehbooba
(Dole dole dil dole
(दोले दोले दिल दोले .)
(Dole, dole heart, dole.)
Bole dil bole ke tu kiski mahbuba
बोले दिल बोले के तू किस्की महबूब
Bole Dil Bole Ke Tu Kiski Mehboob
Dole dole dil dole
दोले दोले दिल दोले
Dole Dole Dil Dole
Bole dil bole mai to hu sabki mahbuba) - (2)
बोले दिल बोले मैं तो सबकी महबूबा) - (2)
Bole dil bole, I am everyone's beloved) - (2)
(Hazaro mere age hazaro mere piche akeli jawani meri
(हजारो मात्र उम्र हजारो मेरे पिचे अकेले जवानी मेरी
(Thousands of mere ages, thousands of me, my youth alone
Mai afat hu mai kayamat hu mai jawani tufani meri) - (2)
माई आफत हु माई कयामत हु माई जवानी तुफानी मेरी) - (2)
Mai Afat Hu Mai Qayamat Ho Mai Jawani Tufani Meri) - (2)
Jo mujhe tham le pyar se kam le
जो मुझे थाम ले प्यार से कम ले
take me less than love
Mai usi ki to hu dilruba
माई उसी की तो हु दिलरुबा
I am the same to you
Dole dole dil dole
दोले दोले दिल दोले
Dole Dole Dil Dole
Bole dil bole ke tu kiski mahbuba
बोले दिल बोले के तू किस्की महबूब
Bole Dil Bole Ke Tu Kiski Mehboob
Dole dole dil dole
दोले दोले दिल दोले
Dole Dole Dil Dole
Bole dil bole mai to hu sabki mahbuba
बोले दिल बोले माई तो सबकी महबूबा
Bole dil bole mai to all ki mahbooba
(Ada na pucho meri kabhi hu mai cheri
(अदा न पुचो मेरी कभी भी मैं चेरी
(Don't ask me ever I cherry
Kabhi hu mai rshila anar
कभी हु मैं रशिला अनारो
ever i am rashila anaro
Mai chunar albeli hazaro me akeli
माई चुनार अलबेली हजारो में अकेले
My Chunar Albeli Alone in Thousands
Ho re mere pallu ki mar) - (2)
हो रे मेरे पल्लू की मार) - (2)
Ho Re Mere Pallu Ki Maar) - (2)
Ab jo chole mujhe wo na bole mujhe
अब जो छोले मुझे वो न बोले मुझे
Now those who chole me do not tell me
Dole dole dil dole
दोले दोले दिल दोले
Dole Dole Dil Dole
Bole dil bole ke tu kiski mahbuba
बोले दिल बोले के तू किस्की महबूब
Bole Dil Bole Ke Tu Kiski Mehboob
Dole dole dil dole
दोले दोले दिल दोले
Dole Dole Dil Dole
Bole dil bole ke tu kiski mahbuba
बोले दिल बोले के तू किस्की महबूब
Bole Dil Bole Ke Tu Kiski Mehboob
Dole dole dil dole
दोले दोले दिल दोले
Dole Dole Dil Dole
Bole dil bole mai to hu sabki mahbuba
बोले दिल बोले माई तो सबकी महबूबा
Bole dil bole mai to all ki mahbooba
Marliyan dalto nahi adona nahi nahi
मरलिया डाल्टो नहीं अडोना नहीं नहीं
no maralia dalto no adona no
Madhubala nahi
मधुबाला नहीं:
Not Madhubala:
Tu kon hai tu kon hai tu kon hai
तू कोन है तू कोन है तू कोन है
Who are you, who are you, who are you?
Mahbuba mahbuba mahbuba
महबूबा महबूबा महबूबा
Mehbooba Mehbooba Mehbooba