Door Na Ja Mujhase Paas Aa
Table of Contents
Video
Lyrics
(Door na ja mujhase paas aa
(दूर न जा मुझसे पास आ:
(Don't go far, come near me:
Kehata hoon tujhase paas aa
कहता हूं तुझसे पास आ
I say come to you
Mera tan pyaasa mann pyaasa
मेरा तन प्यासा मन प्यास:
My tan thirsty mind thirsty:
Nahin mujhako chain jara sa
नहीं मुझे चेन जरा सा
no me chain a bit
Mere ang ang mein angaare) - (2)
मेरे अंग में अंगरे) - (2)
Angers in my body) - (2)
Door na ja mujhase paas aa
दूर न जा मुझसे पास आ
don't go far come near me
Door na ja mujhase, haan mujhase, paas aa
दूर ना जा मुझसे, हां मुझसे, पास आ
Don't go away from me, yes from me, come near
Sulagti saansein, tarasti baahein, hain meri
सुलगती सांसें, तरसती बहनें, हैं मेरी
smoldering breath, longing sisters, are mine
Jahaan bhi tu hai, wahin nigaahein, hain meri
जहान भी तू है, वही निगाहें, हैं मेरी
wherever you are, the same eyes are mine
Hai chaand jaisa yeh chehara tera, badan tera suraj
है चांद जैसा ये चेहरा तेरा, बदन तेरा सूरज:
Your face is like the moon, your body is your sun:
Toh phir yeh kyon hai, ki yuun andheri saari raahein hain meri
तो फिर ये क्यों है, की यूं अंधेरी सारी रही हैं मेरी
Then why is it that all the darkness has been mine
Tere yeh ujaale main baahon mein bhar lu
तेरे ये उजाले मैं बहोत में भर लु
I will fill you with this light
Tujhe chhuke khud ko amar aaj kar lu
तुझे छुके खुद को अमर आज कर लू
Touch you and make myself immortal today
Machal raha hai dil mera
मचल रहा है दिल मेरा
my heart is pounding
Door na ja mujhase paas aa
दूर न जा मुझसे पास आ
don't go far come near me
Kehata hoon tujhase paas aa
कहता हूं तुझसे पास आ
I say come to you
Kabhi toh hoga ye haath mere haathon mein
कभी तो होगा ये हाथ मेरे हाथों में
Sometime this hand will be in my hands
Kabhi toh chhalke pyaar teri baaton mein
कभी तो छलके प्यार तेरी बातों में
Sometimes love spilled in your words
Kabhi toh pighlenge tere tanmann mere kareeb aake
कभी तो पिगलेंगे तेरे तनमन मेरे करीब आके
Sometime your tanman will melt when you come close to me
Kabhi toh tootenge saare bandhan mehki mehki raaton mein
कभी तो टूटेंगे सारे बंधन मेहकी, रातों में
Sometimes all the bonds will be broken Mehki, in the nights
Teri aaraju mein ja karata hoon jaanam
तेरी आरजू में जा करता हूं जानेम
I go to your love, dear
Na jita hoon jaanam na marata hoon jaanam
न जीता हूं जानेम न मरता हूं जानेम
I neither live nor die dear
Tadap raha hai dil mera
तड़प रहा है दिल मेरा
my heart is hurting
Door na ja mujhase paas aa
दूर न जा मुझसे पास आ
don't go far come near me
Kehata hoon tujhase paas aa
कहता हूं तुझसे पास आ
I say come to you
Mera tan pyaasa mann pyaasa
मेरा तन प्यासा मन प्यास:
My tan thirsty mind thirsty:
Nahin mujhako chain jara sa
नहीं मुझे चेन जरा सा
no me chain a bit
Mere ang ang mein angaare
मेरे अंग में अंगरे
limbs in my body
(Door na ja mujhase paas aa
(दूर न जा मुझसे पास आ:
(Don't go far, come near me:
Kehata hoon tujhase paas aa) - (2)
कहता हूं तुझसे पास आ) - (2)
I say come closer to you) - (2)
(Door na ja mujhase paas aa
(दूर न जा मुझसे पास आ:
(Don't go far, come near me:
Kehata hoon tujhase paas aa
कहता हूं तुझसे पास आ
I say come to you
Mera tan pyaasa mann pyaasa
मेरा तन प्यासा मन प्यास:
My tan thirsty mind thirsty:
Nahin mujhako chain jara sa
नहीं मुझे चेन जरा सा
no me chain a bit
Mere ang ang mein angaare) - (2)
मेरे अंग में अंगरे) - (2)
Angers in my body) - (2)
Door na ja mujhase paas aa
दूर न जा मुझसे पास आ
don't go far come near me
Door na ja mujhase, haan mujhase, paas aa
दूर ना जा मुझसे, हां मुझसे, पास आ
Don't go away from me, yes from me, come near