Dum Jan Me Dum
Table of Contents
Video
Lyrics
Ruke ho kyun, jhuke ho kyun - (2)
रुके हो क्यूं, झुके हो क्यूं - (2)
Why have you stopped, why have you bowed down - (2)
Chal hardam mere hamdam, sath chal har kadam
चल हरदम मेरे हमदम, साथ चल हर कदम
Let's go with me, every step of the way
Too naa dum aansu ya gum, jit jayenge ham
टू ना दम अंशु या गम, जीत जाएंगे हम
To na dum anshu or gum, we will win
Sine me sholay, kar jo dil bole
साइन में शोले, कर जो दिल बोले
Sign in Sholay, Kar Jo Dil Bole
Jo teree jan me hai dum
जो तेरी जान में है दम
who is in your life
Dum jan me dum, hey dum jan me dum
दम जान में दम, हे दम जान में दम
Dum Jaan Mein Dum, Oh Dum Jaan Mein Dum
Dum kabhee jo hare naa hausle, sine me sine me
दम कभी जो हरे ना हौसले, साइन में साइन में
Dum Kabhi Jo Hare Na Hausle, Sign Mein Sign Mein
Dum shikhar peh ja ke hee sas le, sine me sine me
दम शिखर पे जा के ही सास ले, साइन में साइन में
Dum shikhar pe ja ke hi saas le, sign mein sign mein
Jit kee jung hai, jung me chot sabh ne khayee
जीत की जंग है, जंग में छोटे सब ने खाई
There is a war of victory, in the war the little ones ate
Kha ke jakhm jo phir uthe, aur jit le ladayee
खा के जाखम जो फिर उठे, और जीत ले लड़ी
Wounds that rose again, and fought to take victory
Dum jan me dum, hey dum jan me dum
दम जान में दम, हे दम जान में दम
Dum Jaan Mein Dum, Oh Dum Jaan Mein Dum
Dum diya jo aandhiyo me jale, sine me sine me
दम दिया जो आंधियो में जले, साइन में साइन में
Dum diya that burns in the storm, in the sign in the sign
Dum andhero ko bujha ke chale, sine me sine me
दम अँधेरो को बुझा के चले, साइन में साइन में
Let go of extinguished the darkness, in the sign in the sign
Dar hai sabhko, dar sey joo aankh naa churaye
दार है सबको, दार से जू आंख ना चुरये
The door is everyone, don't steal your eyes from the door
Jurm sey najre mile, jurm najren jhukaye
जुर्म से नजर मिले, जुर्म नजरें झुके
Look at the crime, bow your eyes to the crime
Dum jan me dum, hey dum jan me dum
दम जान में दम, हे दम जान में दम
Dum Jaan Mein Dum, Oh Dum Jaan Mein Dum
Ruke ho kyun, jhuke ho kyun
रुके हो क्यों, झुके हो क्यों
Why have you stopped, why are you bowing down?
Chal hardam mere hamdam, sath chal har kadam
चल हरदम मेरे हमदम, साथ चल हर कदम
Let's go with me, every step of the way
Too naa dum aansu ya gum, jit jayenge ham
टू ना दम अंशु या गम, जीत जाएंगे हम
To na dum anshu or gum, we will win
Sine me sholay, kar jo dil bole
साइन में शोले, कर जो दिल बोले
Sign in Sholay, Kar Jo Dil Bole
Jo teree jan me hai dum
जो तेरी जान में है दम
who is in your life
Dum jan me dum, hey dum jan me dum
दम जान में दम, हे दम जान में दम
Dum Jaan Mein Dum, Oh Dum Jaan Mein Dum
Dum jan me dum - (6)
दम जान में दम - (6)
Dum Jaan Mein Dum - (6)