Duneeya O Duneeya
Table of Contents
Video
Lyrics
Duneeya o duneeya, teraa javaab nahee
दुनेया ओ दुनेया, तेरा जवाब नहीं
Duneya o Duneya, not your answer
Duneeya o duneeya
दुनेया ओ दुनेया
duneya o duneya
Teree jafaao kaa, bas koyee hisaab nahee
तेरी जफ़ाओ का, बस कोई असर नहीं
Your jafao just has no effect
Duneeya o duneeya, teraa javaab nahee
दुनेया ओ दुनेया, तेरा जवाब नहीं
Duneya o Duneya, not your answer
Duneeya o duneeya
दुनेया ओ दुनेया
duneya o duneya
(Too chhaanv hai ya hai dhup khabar kisko
(टू छांव है या है धूप खबर किसको)
(To whom is the shade or is the sunshine news)
Kya hai teraa asalee rup khabar kisko) - (2)
क्या है तेरा असली रूप खबर किसको) - (2)
What is your real form (news to whom) - (2)
Aaye najar kaise too aansu hai, khvaab nahee
आए नजर कैसे भी आंसु है, ख्वाब नहीं
No matter how there is a tear, it is not a dream
Duneeya o duneeya, teraa javaab nahee
दुनेया ओ दुनेया, तेरा जवाब नहीं
Duneya o Duneya, not your answer
Duneeya o duneeya
दुनेया ओ दुनेया
duneya o duneya
(Teree jubaan pe hai, jikr sitaaro kaa
(तेरी जुबान पे है, जिकर सितारो का)
(It is on your tongue, about the stars)
Tere labon pe hai, nam bahaaro kaa) - (2)
तेरे लबों पे है, नाम बहारो का) - (2)
On your lips, your name is of Bahar'o) - (2)
Par tere daaman me, kaante hain gulaab nahee
पर तेरे दमन में, कांटे हैं गुलाब नहीं
But in your suppression, there are thorns, not roses
Duneeya o duneeya, teraa javaab nahee
दुनेया ओ दुनेया, तेरा जवाब नहीं
Duneya o Duneya, not your answer
Duneeya o duneeya
दुनेया ओ दुनेया
duneya o duneya
Yeh kin khayaalo me, kho gaye hain aap huh
ये किन ख्यालो में, खो गए हैं आप हूं
In what thoughts are you lost?
(Yeh kin khayaalo me, kho gaye hain aap
(ये किन ख्यालो में, खो गए हैं आप)
(In what thoughts, you are lost)
Kyon kuchh pareshaan se, ho gaye hain aap) - (2)
क्यों कुछ परशान से, हो गए हैं आप) - (2)
Why have you become upset) - (2)
Aapse toh mujhko, kuchh shikva janaab nahee
आप तो मुझे, कुछ शिकवा जनाब नहीं
You don't teach me anything, sir
Duneeya o duneeya, teraa javaab nahee
दुनेया ओ दुनेया, तेरा जवाब नहीं
Duneya o Duneya, not your answer
Teree jafaaon kaa, bas koyee hisaab nahee
तेरी जफ़ाओं का, बस कोई इतना नहीं
Of your jaws, just no one is enough
Duneeya o duneeya
दुनेया ओ दुनेया
duneya o duneya