Dur Dekh Alakapuree Jahan Meree Priya Nar
Table of Contents
Video
Lyrics
Dur dekh alakapuree jahan meree priya nar
दूर देख अलकापुरी जहान मेरी प्रिया नारी
looking away alkapuri jahan my dear woman
Chhupee huyee sahamee thithakee see liye virah kaa bhar
छुपी हुई सहमी तारीखे देखें लिए विरह का भारी
See the hidden secret dates.
Aa tujhe meree do akhiya bar bar pukaratee
आ तुझे मेरे दो अखिया बार बार पुकारती
Come, my two akhiyas call you again and again
Virah me ro ro utare aansuo kee aaratee
विरह में रो उतरे आंसुओ की आरेती
Aarti of tears cried in separation
Tum base parades pritam pran bhee sang le gaye
तुम आधार परेड प्रीतम प्राण भी संग ले गए
You also took Aadhar Parade with Pritam Pran
Kya huwa aparadh jo badale me yeh duhkh de gaye, sukh le gaye
क्या हुआ अपार जो बदले में ये दुख दे गए, सुख ले गए
What happened to the immense, who in return gave these sorrows, took away happiness
Jag lage angar sa singar mai naa sanvaratee
जग लगे अंगर सा सिंगर मैं ना संवरती
Jag Lage Angar Sa Singer Main Na Sanvarti
Aa tujhe meree do akhiya bar bar pukaratee
आ तुझे मेरे दो अखिया बार बार पुकारती
Come, my two akhiyas call you again and again
Milan kee ik aas par yeh din uge aur din dhale
मिलन की इक आस पर ये दिन उगे और दिन ढाले
On the hope of meeting, these days have grown and the days are molded.
Jee rahee hu iss tarah jyon tel bin batee jale, kab tak jale
जी रहे हैं इस तरह ज्यों तेल बिन बाते जले, कब तक जले
Living like this, as long as oil burns without talking, how long does it burn?
Rat din gin gin ke pal pal panth panth niharatee
चूहा दिन जिन जिन के पल पल पंथ पंथ निहारती
Rat day beholds the cult of Jin Jin's moment by moment
Aa tujhe meree do akhiya bar bar pukaratee
आ तुझे मेरे दो अखिया बार बार पुकारती
Come, my two akhiyas call you again and again