Ek Akela Iss Shahar Me, Rat Me Aur Dopahar Me
Table of Contents
Video
Lyrics
Ek akela iss shahar me, rat me aur dopahar me
एक अकेला इस शहर में, मुझे चूहा और दोपहर में
A lonely in this town, rat me and in the afternoon
Aabodana dhundata hai aashiyana dhundata hai
आबोदना धुंदाता है आशियाना धुंदाता है
Abodana smokes the house smokes
Din khalee khalee bartan hai aur rat hai jaise andha kuan
दिन खली खली बरतन है और चूहा है जैसा अंधा कुआं
The day is an empty vessel and a mouse is like a blind well
Inn sunee andheree aankho se aansun kee jagah aata hain dhuan
इन सुनी अंधेरी आंखों से आंसू की जग आता है धुंआ
From these dark eyes comes the world of tears
Jine kee vajah toh koyee nahee marne kaa bahana dhundata hai
जिन की वजह तो कोई नहीं मार्ने का कहना धुनदाता है
Jin's reason is none
Ek akela iss shahar me.....
एक अकेला इस शहर में .....
One alone in this city.....
Inn umar se lambee sadkon ko manjil pe pohonchte dekha nahee
इन उमर से लंबी सदनों को मंजिल पे पोहंचते देखा नहीं
Haven't seen long houses reaching the floor from these ages.
Bas daudatee phirtee rahtee hain hamne toh theherte dekha nahee
बस दौड़ते फिरती रहती हैं हमने तो थेरते देखा नहीं
We just keep running, we haven't seen it moving
Iss ajnabee se shahar me jana pehechana dhundata hai
इस अजनबी से शहर में जाना पहचान धुंदाता है
Knowing this stranger in the city blurs the identity
Ek akela iss shahar me.....
एक अकेला इस शहर में .....
One alone in this city.....