Ek Ghar Banaonga
Table of Contents
Video
Lyrics
Yek ghar banaaoongaa, tere ghar ke saamane
ये घर बनाउंगा, तेरे घर के सामने
I will build this house, in front of your house
Duniyaa basaaoongaa, tere ghar ke saamane
दुनिया बसुंगा, तेरे घर के सामने
The world will settle in front of your house
Ghar kaa banaanaa, koee aasaan kaam naheen
घर का केला, कोई आसान काम नहीं
Homemade banana, no easy task
Duniyaa basaanaa, koee aasaan kaam naheen
दुनिया बसाना, कोई आसान काम नहीं
Setting up the world is no easy task
Dil mein wafaayen ho to, toofaa kinaaraa hain
दिल में वफ़ाएं हो तो तूफ़ा कितना है
If you have affection in your heart, how much is the storm?
Bijalee humaare liye, pyaar kaa ishaaraa hain
बिजली हमारे लिए, प्यार का इशारा है
Lightning is a sign of love for us
Tan man lootaoongaa, tere ghar ke saamane
तन मन लूटूंगा, तेरे घर के सामने
I will rob my mind, in front of your house
Kahate hain pyaar jise, dayraa hain aag kaa
कहते हैं प्यार जिसे, दयारा है आग का
It is called love, who is merciful to fire
Yaa fir nashaa hain koee, jeewan ke raag kaa
या फिर नशा है कोई, जीवन के राग का
Or is there any intoxication, of the passion of life
Dil mein jo pyaar ho to, aag bhee fool hain
दिल में जो प्यार हो तो, आग भी फूल हैं
If there is love in the heart, fire is also a flower
Sachchee lagan jo ho to, parabat bhee dhool hain
सच्ची लगान जो हो तो, परबत भी धूल है
Whatever is the real rent, even the Parbat is dust.
Taare sajaaoongaa, tere ghar ke saamane
तारे सरला, तेरे घर के सामने
Taare Sarla, in front of your house
Kaaton bhare hain lekin chaahat ke raasate
कातों भरे हैं लेकिन चाहत के रासते
Are full of dreams, but the way of desire
Tum kyaa karoge dekhe, ulafat ke waasate
तुम क्या करोगे देखे, उल्फत के वासते
See what you will do, for the sake of Ulfat
Ulafat mein taaj chhoote, ye bhee tumhe yaad hogaa
उलफत में ताज छोटे, ये भी तुम्हारे याद होगा
Taj is small in Ulfat, you will also remember this
Ulafat mein taaj bane, ye bhee tumhe yaad hogaa
उल्फत में ताज बने, ये भी तुम्हारे याद होगा:
You will also remember this when the crown was made in Ulfat:
Mai bhee kuchh banaaoongaa, tere ghar ke saamane
मैं भी कुछ बनाउंगा, तेरे घर के सामने
I will also make something, in front of your house