Ek Hame Aawaara Kahana Koyee Bada Iljaam Nahee
Table of Contents
Video
Lyrics
Ek hame aawaara kahana koyee bada iljaam nahee
एक हम आवारा कहना कोई बड़ा इल्जाम नहीं:
It is not a big allegation to say that we are a vagabond:
Duniya waale dil walao ko aur bahut kuchh kahate hain
दुनिया वाले दिल वालों को और बहुत कुछ कहते हैं
The people of the world say a lot to those with heart
Wohee mijaaj wohee chal hai jamaane kee
वही मिजाज वही चल है जमाने की
The same mood is going on
Hame bhee ho gayee aadat fareb khaane kee
हमें भी हो गई आदत फरेब खाने की
We have also got used to eating deceit.
Mai saare shahar me tanha nahee hua ruswa
मैं सारे शहर में तन्हा नहीं हुआ रूस
I was not lonely in the whole city Russia
Saja milee hai tumhe bhee toh dil lagaane kee
साजा मिले है तुम्हारे भी तो दिल लगाने की
You have got the punishment too
Sharaab milatee hai lekin hamaaree pyaas se kam
शरब मिलाते हैं लेकिन हमारे प्यार से कमो
mix wine but fall short of our love
Ajib rasm hai saakee yahan pilane kee
अजीब रसम है साकी यहां पिलाने की
There is a strange ritual to feed Saki here
Najar bachaake tumhe dekhata hu mehfil me
नजर बचाके तुम्हें देखता हूं महफिल में
I see you with my eyes in the gathering
Najar lage naa kahee tumako iss divaane kee
नज़र लगे न कही तुमको इस दिवाने की
Don't look at this crazy for you