Ek Kunwaara Phir Gaya Maara
Table of Contents
Video
Lyrics
Hey hey hey hey hey........
अरे अरे अरे अरे अरे........
Oh oh oh oh oh.......
Hey hey hey hey hey........
अरे अरे अरे अरे अरे........
Oh oh oh oh oh.......
Ek kunwaara phir gaya maara, phas gaya dekho yeh bechaara - (2)
एक कुंवारा फिर गया मारा, चरण गया देखो ये बेचारा - (2)
Once a bachelor has gone again, look at this poor man's feet - (2)
Do din kee hai yeh chaandanee, phir kaaree kaaree raat hai
दो दिन की है ये चांदनी, फिर करी रात है
This moonlight is of two days, then it is a curry night
Too maan ja dulhe raja
बहुत मान जा दुल्हे राजा
Be very sure, the bridegroom king
(Tak ser khajee, tak ser khaja
(तक सेर खाजी, तक सेर खाज)
(Tak Ser Khaji, Tak Ser Khaj)
Kal teree shadee teraa baj gaya baja) - (2)
कल तेरी छाया तेरा बज गया बजा) - (2)
Kal Teri Chhaya Tera Baj Gaya Baja) - (2)
Ek kunwaara phir gaya maara, phas gaya dekho yeh bechaara
एक कुंवारा फिर गया मारा, चरण गया देखो ये बेचारा
A bachelor has gone again, his feet are gone, see this poor man
Ankhiyo ke pinjre me bandh karke, le gai jo tujhko pasand karke
अंखियों के पिंजरे में बंद करके, ले गई जो तुझे पसंद करके
Locked in a cage of eyes, took away the one who liked you
Sunee sunee mithhee baate chaand karke, kismat apni buland karke
सुनी सुनी मीठी बाते चांद करके, किस्मत अपनी बुलंद करके
Listened to sweet talks by moonlighting, raising your luck
Hey hey hey hey hey........
अरे अरे अरे अरे अरे........
Oh oh oh oh oh.......
Hey hey hey hey hey........
अरे अरे अरे अरे अरे........
Oh oh oh oh oh.......
Ankhiyo ke pinjre me bandh karke, le gai jo tujhko pasand karke
अंखियों के पिंजरे में बंद करके, ले गई जो तुझे पसंद करके
Locked in a cage of eyes, took away the one who liked you
Sunee sunee mithhee baate chaand karke, kismat apni buland karke
सुनी सुनी मीठी बाते चांद करके, किस्मत अपनी बुलंद करके
Listened to sweet talks by moonlighting, raising your luck
Sach kya hai jara jaan le, uss chehare ko pehchaan le
सच क्या है जरा जान ले, उस चेहरे को पहचान ले
Know what is the truth, recognize that face
Unakee galiya me na ja
उनकी गलियां में न जा
don't go in their streets
(Tak ser khaji, tak ser khaja
(तक सेर खाजी, तक सेर खाज)
(Tak Ser Khaji, Tak Ser Khaj)
Kal teree shadee teraa baj gaya baja) - (2)
कल तेरी छाया तेरा बज गया बजा) - (2)
Kal Teri Chhaya Tera Baj Gaya Baja) - (2)
Ek kunwaara, phir gaya maara
एक कुंवारा फिर गया मारा
A bachelor has gone again
Aaj hasle too kal rona padega, sukh chain tujhe sab khona padega
आज हसले भी कल रोना पड़ेगा, सुख चैन तुझे सब खोना पड़ेगा
You will have to cry tomorrow even laughing today, you will have to lose everything in peace
Jab woh kahegee uthh jaayega too, jab woh kahegee tujhe sona padega
जब वो कहेगा उठ जाएगा भी, जब वो कहेगा तुझे सोना मिलेगा
Even when he says you will get up, when he says you will get gold
Hey hey hey hey hey........
अरे अरे अरे अरे अरे........
Oh oh oh oh oh.......
Hey hey hey hey hey........
अरे अरे अरे अरे अरे........
Oh oh oh oh oh.......
Aaj hasle too kal rona padega, sukh chain tujhe sab khona padega
आज हसले भी कल रोना पड़ेगा, सुख चैन तुझे सब खोना पड़ेगा
You will have to cry tomorrow even laughing today, you will have to lose everything in peace
Jab woh kahegee uthh jaayega too, jab woh kahegee tujhe sona padega
जब वो कहेगा उठ जाएगा भी, जब वो कहेगा तुझे सोना मिलेगा
Even when he says you will get up, when he says you will get gold
Karnee hongee ghulamiya, teree hongee salamiya
करनी होंगी गुलामिया, तेरी होंगी सलामिया
Will have to do slavery, your will be Salamiya
Aa laut ke bandhu aaja
आ लौट के बंधु आज:
Come on brothers today:
(Tak ser khaji, tak ser khaja
(तक सेर खाजी, तक सेर खाज)
(Tak Ser Khaji, Tak Ser Khaj)
Kal teree shadee teraa baj gaya baja) - (2)
कल तेरी छाया तेरा बज गया बजा) - (2)
Kal Teri Chhaya Tera Baj Gaya Baja) - (2)
Ek kunwara phir gaya mara, phas gaya dekho yeh bechara
एक कुंवारा फिर गया मारा, चरण गया देखो ये बेचारा
A bachelor has gone again, his feet are gone, see this poor man
Do din kee hai yeh chandanee, phir kaaree kaaree raat hai
दो दिन की है ये चांदनी फिर करी रात है
It is two days, this moonlight is again a curry night
Too man ja dulhe raja
बहुत मन जा दुल्हे राजा
Very happy bridegroom king
(Tak ser khaji, tak ser khaja
(तक सेर खाजी, तक सेर खाज)
(Tak Ser Khaji, Tak Ser Khaj)
Kal teree shadee teraa baj gaya baja) - (2)
कल तेरी छाया तेरा बज गया बजा) - (2)
Kal Teri Chhaya Tera Baj Gaya Baja) - (2)