Ek Ladki Ko Dekha
1942 A Love Story
Table of Contents
Video
Lyrics
Ho ek ladaki ko dekha to aisa laga - 2
हो एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा - 2
If you saw a girl, it felt like this - 2
Jaise khilata gulaab jaise shaayar ka khvaab
जैसे खिलाड़ी गुलाब जैसे शायर का ख़्वाब
Like a player dream of a poet like rose
Jaise ujalii kiran jaise ban mein hiran
जैसे उजली किरण जैसे बन में हीरा
like a bright ray like a diamond in a bun
Jaise chandanii raat jaise naramii baat
जैसे चांदनी रात जैसे नर्मि बातो
talk softly like moonlit night
Jaise mandir mein ho ek jalta diya ho
जैसे मंदिर में हो एक जलता दिया हो
Like a burning lamp in a temple
Ek ladakii ko dekha to aisa laga
एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
When I saw a girl it felt like
Ho ek ladakii ko dekha to aisa laga - 2
हो एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा - 2
If you saw a girl, it felt like this - 2
Jaise subah kaa roop jaise saradii ki dhoop
जैसे सुबा का रूप जैसे सारदी की धूप
Like Suba's form like Saradi's incense
Jaise vinaa ki taan jaise rangon kii jaan
जैसा विना की तान जैसा रंगों की जान
Like the life of colors without tan
Jaise balakhaayen bel jaise laharon ka khel
जैसे बालाखाएं बेल जैसे लहारों का खेल
Like the game of looms like a vine
Jaise khushboo liye aaye thandii hawa
जैसी खुशबू लिए आए ठंडी हवा
cold air smelling like
Ho ek ladakii ko dekha to aisa laga
हो एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा
Yes, when I saw a girl, it felt like
Ho ek ladakii ko dekha to aisa laga - 2
हो एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा - 2
If you saw a girl, it felt like this - 2
Jaise nachataa mor jaise resham ki dor
जैसे नाचता मोर जैसे रेशम की डोरी
Like a dancing peacock like a silk string
Jaise pariyon ka raag jaise sandal ki aag
जैसे पारियों का राग जैसा चप्पल की आगो
Like the melody of the shifts, like the fire of slippers
Jaise solah singaar jaise ras ki phuhaar
जैसे सोलह सिंगार जैसे रस की फुहारी
Like sixteen singars like a sprinkling of juice
Jaise aahistaa aahistaa badhta nasha
जैसे आहिस्ता आहिस्ता बिगड़ता नशा
like slowly worsening intoxication
Ho ek ladakii ko dekha to aisa laga - 2 .......
हो एक लड़की को देखा तो ऐसा लगा - 2 .........
If you saw a girl, it felt like this - 2 .........
1942 A Love Story
About the movie
Summary
Circa British rule over India in the year 1942 where Indians are either revolutionaries or supporters of the British. In the midst there is wealthy Narendra Singh alias Naren whose romance with a poor yet beautiful girl, Rajeshwari Pathak alias Rajjo brew changes over the entire scenario but unfortunately there are complications in their relationship as Naren’s father, Diwan Hari Singh is an informer of the British, who for his loyalty attain the title of Mayor while Rajjo’s father, Raghuvir Pathak is one of the many Indians who are revolutionaries against the British with a motive of a free India.
- Runtime
- Rating