Ek Ladki Thi Kitni Sharmeeli
Love You Hamesha
Table of Contents
Video
Lyrics
--female--, Ek ladki thi kitni sharmeeli, hogayi re main kaisi rangeeli - 2
--महिला--,एक लड़की थी कितनी शर्मीली, होगी रे मैं कैसी रंगेली - 2
--Woman--,A girl was so shy, Hoga re Main Kaisi Rangeli - 2
Naagin banke mujhse lipat gayi meri chunariyaa neeli peeli - 2
नागिन बांके मुझसे लिपट गई मेरी चुनरिया नीली पीली - 2
Nagin Banke hugged me my chunaria blue yellow - 2
Ek ladki thi kitni sharmeeli, hogayi re main kaisi rangeeli
एक लड़की थी कितनी शर्मीली, होगी रे मैं कैसी रंगेलि
How shy a girl was
Mere bachpan chhod de baiyaan
मेरे बचपन छोड दे बियां
leave my childhood
Mera yauvan, mera saiyaan
मेरा जवान, मेरा सैयां
my young man
Haath main uske haath main dedoon
हाथ मैं उसके हाथ मैं दूं
hand i give her hand
Aage jeevan bhool bhulaiyaan
आगे जीवन भूल भुलैयां
life ahead
Dil ki galiyon mein aaye banjaare
दिल की गलियाँ में आए बंजारे
Banjare came in the streets of the heart
Bech rahe voh sapne kunwaare
बीच रहे वो सपने कुंवारे
stay those dreams bachelor
Chhede kisne bansi pe dhun sureeli
छेड़े किसने बंसी पे धुन सुरेली
Chode Kisne Bansi Pe Dhun Sureli
Ek ladki thi kitni sharmeeli, hogayi re main kaisi rangeeli
एक लड़की थी कितनी शर्मीली, होगी रे मैं कैसी रंगेलि
How shy a girl was
,--सहगान--,छन छन चूड़ियां हाथों में
,--accompaniment--,sifted bangles in hand
--chorus--
खान खान पाएं रातों में
get food in the nights
Chhan chhan chudiyaan haathon mein
छन छन जल गई रे बरसातों में
I got burnt in the rain
Khan khan paayalein raaton mein
आ गई दिल की बातों में
I have come to the words of the heart
Chhan chhan jal gayi re barsaaton mein
चूड़ियां हाथों में खान खान
bangles in hand
Aa gayi dil ki baaton mein
पायलीन रातों में छन छन्नी
night filter
Chudiyaan haathon mein khan khan
जल गई रे बरसातों में
got burnt in the rain
Paayalein raaton mein chhan chhan
आ गई दिल की बातों में
I have come to the words of the heart
Jal gayi re barsaaton mein
,--महिला--,नाम का सावन बून्द बरसे
,--Woman--,Naam ka saawan drop rain
Aa gayi dil ki baaton mein
पाठझड़ जैसा ये मन तरसे
This mind craves like a lesson
कैसे बदन में आग लग गई ये
How did this body catch on fire?
--female--
मैं से आ गई बहार घर से
I have come out of the house
Naam ka saawan boond boond barse
तारे बद्र तू मुझे भीगो दे
tare badr you get me wet
Pathjhad jaisa yeh mann tarse
डूब जाऊं मैं, मुझे डूबो दे
let me drown, let me drown
Kaise badan mein aag lag gayi yeh
कैसी प्यारी रूत है ये मीठी सुरेली
What a lovely Ruth is this sweet melody
Main to aa gayi bahaar ghar se
एक लड़की थी कितनी शर्मीली, होगी रे मैं कैसी रंगेली - 2
A girl was so shy, Hoga re Main Kaisi Rangeli - 2
Taare badra tu mujhko bhigo de
नागिन बांके मुझसे लिपट गई मेरी चुनरिया नीली पीली - 2
Nagin Banke hugged me my chunaria blue yellow - 2
Doob jaaoon main, mujhko dubo de
एक लड़की थी कितनी शर्मीली, होगी रे मैं कैसी रंगेलि
How shy a girl was
Kaisi pyaari ruth hai yeh meethi sureeli
,--सहगान--,छन छन चूड़ियां हाथों में
,--accompaniment--,sifted bangles in hand
Ek ladki thi kitni sharmeeli, hogayi re main kaisi rangeeli - 2
खान खान पाएं रातों में
get food in the nights
Naagin banke mujhse lipat gayi meri chunariyaa neeli peeli - 2
छन छन जल गई रे बरसातों में
I got burnt in the rain
Ek ladki thi kitni sharmeeli, hogayi re main kaisi rangeeli
आ गई दिल की बातों में
I have come to the words of the heart
चूड़ियां हाथों में खान खान
bangles in hand
--chorus--
पायलीन रातों में छन छन्नी
night filter
Chhan chhan chudiyaan haathon mein
जल गई रे बरसातों में
got burnt in the rain
Khan khan paayalein raaton mein
आ गई दिल की बातों में
I have come to the words of the heart
Chhan chhan jal gayi re barsaaton mein
चूड़ियां हाथों में खान खान...
Khan Khan Khan in bangles hands...
Aa gayi dil ki baaton mein
Chudiyaan haathon mein khan khan
Paayalein raaton mein chhan chhan
Jal gayi re barsaaton mein
Aa gayi dil ki baaton mein
Chudiyaan haathon mein khan khan...
Love You Hamesha