Ek Padosi Raat Ko Soye
Table of Contents
Video
Lyrics
Are chhote aur bade ka
क्या छोटे और बड़े हैं
what are small and big
Ab to hu aa purana kissa
अब तो हुआ पुराण किस
Now what happened Purana?
Are duniya ki jagir hai
क्या दुनिया की जागीर है?
Is it the world's estate?
Sabaka ek barabar hissa
सबका एक बराबर हिसा
an equal share of all
Ek padosi raat ko soye aur dusara roye
एक पड़ौसी रात को सोया और दशहरा रोय
One neighbor slept at night and cried Dussehra
To insaf kaha ka hai
तो इंसाफ कहा का है
so where is the justice
Ye insaf kaha ka hai - 2
ये इंसाफ कहा का है - 2
Where is this justice - 2
Are kaho agar insan kisi ki rah me kante boye
क्या कहो अगर इंसान किसी की राह में हैं कांटे बॉय
what to say if humans are in someone's path thorn boy
To insaf kaha ka hai
तो इंसाफ कहा का है
so where is the justice
Ye insaf kaha ka hai - 2
ये इंसाफ कहा का है - 2
Where is this justice - 2
Banaya malik ne sabake liye hai chand sitaro ko
बनाया मलिक ने सबके लिए हैं चांद सितारो को
Banana Malik has made moon stars for everyone
To phir kya haq hai
तो फिर क्या हक है
then what is the right
To phir kya haq hai bade ko
तो फिर क्या है बड़े को
then what is big
Kare takasim baharo ko - 2
करे तकसीम बहारो को - 2
Kare Taksim Baharo Ko - 2
Jag ke bag bagiche par jab ek ka qabza hoye
जग के बैग बगिचे पर जब एक का कब्ज़ा होये
When one takes possession of the bag of the world
To insaf kaha ka hai
तो इंसाफ कहा का है
so where is the justice
Ye insaf kaha ka hai - 2
ये इंसाफ कहा का है - 2
Where is this justice - 2
Bana hai shah khazane ka ye hai insan ki nadani
बना है शाह ख़ज़ाने का ये है इंसान की नादानी
This is the innocence of human being made of Shah's treasure
Bata o kitana kha lega - 2
बता ओ कितना खा लेगा - 2
Tell me how much will you eat - 2
Ye dana aur hawa pani - 2
ये दाना और हवा पानी - 2
Ye Dana and Hawa Pani - 2
Are paise jaisi chiz ki khatir koi sharafat khoye
अरे पैसे जैसी चिज़ की ख़तीर कोई शराफ़त खोये
Oh no one should lose their dignity for the sake of money
To insaf kaha ka hai
तो इंसाफ कहा का है
so where is the justice
Ye insaf kaha ka hai - 2
ये इंसाफ कहा का है - 2
Where is this justice - 2
Sabhi ek dal ke panchhi hai sabhi ka ek thikana hai
सभी एक दाल के पांची है सबी का एक ठिकाना है
All one is lentils, everyone has a place
Laga o ek sath
लगा ओ एक साथी
feel like a friend
Lagaa o ek saath nara ki
लगा ओ एक साथ नारा किस
Laga O together slogan
Ye janta ka zamana hai - 2
ये जनता का जमाना है - 2
This is the age of the people - 2
Koi kisi ka bij chura kar apani kheti boye
कोई किसी का बिज चुरा कर अपनी खेती बोय
Someone stole someone's seed and sowed his agriculture
To insaf kaha ka hai
तो इंसाफ कहा का है
so where is the justice
Ye insaf kaha ka hai - 2
ये इंसाफ कहा का है - 2
Where is this justice - 2
Ek padosi raat ko soye aur dusra roye
एक पड़ौसी रात को सोया और दशहरा रॉय
One neighbor slept at night and Dussehra Roy
To insaf kaha ka hai
तो इंसाफ कहा का है
so where is the justice
Ye insaf kaha ka hai - 2
ये इंसाफ कहा का है - 2
Where is this justice - 2