Ek Pal
Prague
Table of Contents
Video
Lyrics
Ek pal dhoop hai ek pal hai dhuan
एक पल धूप है एक पल है धुन
One moment is sunshine one moment is tune
Ek pal mein hawa ek pal ka jahaan
एक पल में हवा एक पल का जहान
air in a moment world of a moment
Ek pal saans hai ek pal hai jalan
एक पल सांस है एक पल है जलान
One moment is breath one moment is jealousy
Ek pal mein laga chaar pal ka jathan
एक पल में लगा चार पल का जत्था
four moments in a moment
Zara zara mutti kuli mutti kuli
ज़रा ज़रा मुट्टी कुली मुट्टी कुली
Zara Zara Mutti Coolie Mutty Coolie
Zara zara zara zara zara
ज़रा ज़रा ज़रा ज़रा ज़रा
just a little bit
Zara zara aankhein khuli aankhein khuli
जरा जरा आंखें खुलीं खुलीं,जरास,दुनिया को सपना कहता है ये
just open your eyes,Jaras,He calls the world a dream
Zara
सांसों को अपना कहता है ये
He calls his breath
Duniya ko sapna kehta hai yeh
शहर और जंगल को भूल के
forget the city and the forest
Saanson ko apna kehta hai yeh
खुदमें ही चैट पर रहता है
stays on chat itself
Shehar aur jungle ko bhool ke
Khudmein hi chat pe rehta hai
एक पल याद है एक पल है पीड़ित
remember a moment, suffer a moment
एक पल में खतम चांस क्या है संबली
What is the end chance in a moment
Ek pal yaad hai ek pal hai suffer
एक पल नींद है एक पल है बुराम
One moment is sleep one moment is bad
Ek pal mein khatam chance kya hai sambal
एक पल दर गया चाहतों खो गया
For a moment the desire was lost
Ek pal neend hai ek pal hai buram
ज़रा ज़रा मुट्टी कुली मुट्टी कुली
Zara Zara Mutti Coolie Mutty Coolie
Ek pal dar gaya chahaton kho gaya
ज़रा ज़रा ज़रा ज़रा ज़रा
just a little bit
Zara zara mutti kuli mutti kuli
जरा जरा आंखें खुलीं खुलीं,जरास,दुनिया को सपना कहता है ये
just open your eyes,Jaras,He calls the world a dream
Zara zara zara zara zara
सांसों को अपना कहता है ये
He calls his breath
Zara zara aankhein khuli aankhein khuli
शहर और जंगल को भूल के
forget the city and the forest
Zara
खुदमें ही चैट पर रहता है
stays on chat itself
Duniya ko sapna kehta hai yeh
Saanson ko apna kehta hai yeh
वो पल कहाँ सुलैये
where did you sleep that moment
Shehar aur jungle ko bhool ke
वो पल कहां सुलाये ये येखायालों में
Where did that moment sleep in these thoughts?
Khudmein hi chat pe rehta hai
सब कुछ न भूल जाएं
don't forget everything
वो पल कहां
where is that moment
Woh pal kahaan sulaaye
सुबाह की चालों में जिसको पसाया है
Who is fed in the tricks of the morning
Woh pal kahaan sulaaye ye yekhayalon mein
खोया है खोया है खोया है जो - 2
Lost is lost is lost which is lost - 2
Sab kuch na bhool jayein
दुनिया को सपना कहता है ये
He calls the world a dream
Woh pal kaha
सांसों को अपना कहता है ये
He calls his breath
Subah ki chaalon mein jisko pasaya hai
शहर और जंगल को भूल के
forget the city and the forest
Khoya hai khoya hai khoya hai jo - 2
खुदमें ही चैट पर रहता है
stays on chat itself
Duniya ko sapna kehta hai yeh
Saanson ko apna kehta hai yeh
Shehar aur jungle ko bhool ke
Khudmein hi chat pe rehta hai
Prague
About the movie
Summary
Romantic drama: the story of Christoffer and Maja’s trip to the city of Prague – a beautiful, aging city, but also a city choked by a rigid and dated eastern-block mentality. PRAG is the story of a distant, ever-absent father who, even after passing away, traumatizes all who have known him. And PRAG is the story of a marriage on the verge of collapse, in which Christoffer wants one thing and Maja another. A story of an old love, constantly transformed; at once, rooted, fragile, vulnerable, forgotten and rediscovered. A marriage where secrets, one after the other, come bursting out of the closet.
- Runtime
- Rating