Ek Saas Ek Aasra

Table of Contents

Video

Lyrics

Cho: ek aas ek aasara hai tere shyaam ka

चो: एक आस एक आसरा है तेरे श्याम का

Cho: Ek Aas Ek Aasra Hai Tere Shyam Ka

Aasara hai shyaam ka

आसरा है श्याम का

Aasara is Shyam's

Ek deep raah mein jale tumhaare naam ka

एक दीप राह में जले तुम्हारे नाम का

A lamp burns in the path of your name

Aasara hai shyaam ka

आसरा है श्याम का

Aasara is Shyam's

Tera ye jahaan

तेरा ये जहान

your world

Yahaan mera aur koi nahi

यहाँ मेरा और कोई नहीं

no one else here

Yahaan mera aur koi nahi

यहाँ मेरा और कोई नहीं

no one else here

Su: toot gayi dor sabhi

सु: टूट गई दोर सबी

Su: broken door all

Ek aas baaki rahi

एक आस बाकी रही

one hope left

Shyaam se milan ki

श्याम से मिलन की

met shyam

Aao shyaam sundar

आओ श्याम सुंदरी

come shyamsundari

Ab to shaam ho chali

अब तो शाम हो चली

it's evening now

Jeevan ki

जीवन की

of life

More nain jhare

मोर नैन झरे

mor nain jhare

Naino roye jaise ghata saavan ki

नैनो रोए जैसे घट सावन की

Nano cried like Ghat Sawan ki

Aao shyaam sundar ...

आओ श्याम सुंदर...

Come on Shyam Sundar...

Sakhi rain ghire

सखी बारिश घिर

sakhi rain engulfing

Dheere dheere rain ghire

धीरे धीरे बारिश घिर

slowly raining

Din to jaise-taise kate

दीन तो जैसे-तैसे कटे

Deen is cut off like that

Kaise kate ratiyaan

कैसे कटे रतियां

how to cut chapatis

Neend aaye kaise jab se base

नींद आए कैसे जब से बेस

How did you sleep since Bess?

Akhiyan mein akhiyaan

अखियां में अखियां:

Akhiyan in Akhiyan:

Koi jaane na jaane na

कोई जाने ना जाने ना

no one knows

Mori baat ye lagan ki

मोरी बात ये लगान की

The more important thing is that

Aao shyaam sundar ...

आओ श्याम सुंदर...

Come on Shyam Sundar...