Emosanal Attyachaar
Dev D
Table of Contents
Video
Lyrics
Yeh dil pighla ke saaz bana loon dhadkan ko awaz bana loon
ये दिल पिघला के साज़ बना लूं धड़कन को आवाज़ बना लूं
Let this heart melt, let me make an instrument, let the beat make a sound
Smoking smoking nikle re dhooan seene mein jalti hai armanon ki arthi
स्मोकिंग स्मोकिंग निकले रे धूप देखे में जलती है अरमानों की अर्थी
The meaning of dreams burns in smoking smoking nikle re sunshine
Arrey what to tell you darling kya hua
अरे तुम्हें क्या बताऊं डार्लिंग क्या हुआ
hey tell you what happened darling
Arrey sapne dekhe jannat ke par mitti mein mil jaen
अरे सपने देखे जन्नत के पर मिट्टी में मिल जाने
Hey dreamed of paradise, but to get mixed in the soil
Phooken re ghar baar ki duniya ko bole good bye
फुकेन रे घर बार की दुनिया को बोले गुड बाय
Say good bye to the world of Phuken Re Ghar Bar
Chad jae haye allah jisko bhi yeh bukhaar
छड़ जाए हाय अल्लाह जिसको भी ये बुखारी
Rod Jaye hi Allah to whomever this Bukhari
Tauba tera jalwa, tauba tera pyar tera emosanal attyachaar!
तौबा तेरा जलवा, तौबा तेरा प्यार तेरा इमोसनल अत्याचार!
Repent, your love, your emotional atrocity!
Tauba tera jalwa, tauba tera pyar tera emosanal attyachaar!
तौबा तेरा जलवा, तौबा तेरा प्यार तेरा इमोसनल अत्याचार!
Repent, your love, your emotional atrocity!
Jao jao oh dilbar, oh dilbar ohh! tauba tera jalwa, tauba tera pyar
जाओ जाओ ओह दिलबर, ओह दिलबर ओह! तौबा तेरा जलवा, तौबा तेरा प्यारा
Go go Oh Dilbar, Oh Dilbar Oh! repent your love, repent your love
Tera emosanal attyachaar!
तेरा इमोसनल अत्याचार!
Your emotional torture!
Ho gai dil ke paar tragedy tragedy
हो गया दिल के पार त्रासदी त्रासदी
Tragedy happened beyond the heart, tragedy
Lut gai re bahaar, gul sukh sukh murjhae
लुट गई रे बहार, गुल सुख सुख मुरझाए
Looted re bahar, flowers wither away
Ho gai dil ke paar tragedy tragedy
हो गया दिल के पार त्रासदी त्रासदी
Tragedy happened beyond the heart, tragedy
Lut gai re bahaar, gul sukh sukh murjhae
लुट गई रे बहार, गुल सुख सुख मुरझाए
Looted re bahar, flowers wither away
Bol bol why did you ditch me zindagi bhi lele yaar kill me
बोल बोल तुमने मुझे जिंदगी भी लेले यार क्यों मार डाला?
Bolly, why did you kill me, taking my life too man?
Bol bol why did you ditch me whore bol bol why did you ditch me
बोल बोल तुमने मुझे वेश्या क्यों खाई बोल बोल तुमने मुझे क्यों खाई?
Bolly, why did you eat me as a prostitute? Bolly, why did you eat me?
Zindagi bhi lele yaar kill me jao pia jao pia jao pia
जिंदगी भी लेले यार किल मी जाओ पिया जाओ पिया जाओ पिया
Zindagi Bhi Lele Yaar Kill Me Jaao Piya Jaao Piya Jaao Piya
Tauba tera jalwa, tauba tera pyar tera emosanal attyachaar!
तौबा तेरा जलवा, तौबा तेरा प्यार तेरा इमोसनल अत्याचार!
Repent, your love, your emotional atrocity!
Tauba tera jalwa, tauba tera pyar tera emosanal attyachaar!
तौबा तेरा जलवा, तौबा तेरा प्यार तेरा इमोसनल अत्याचार!
Repent, your love, your emotional atrocity!
Jao jao oh dilbar, oh dilbar ohh! tauba tera jalwa, tauba tera pyar
जाओ जाओ ओह दिलबर, ओह दिलबर ओह! तौबा तेरा जलवा, तौबा तेरा प्यारा
Go go Oh Dilbar, Oh Dilbar Oh! repent your love, repent your love
Tera emosanal attyachaar! (tera emosanal attyachaar!) - 2
तेरा इमोसनल अत्याचार! (तेरा इमोसनल अत्याचार!) - 2
Your emotional torture! (Your emotional torture!) - 2
Dev D
About the movie
Summary
Dev who, after spurning Paro’s love due to a misunderstanding, turns to drugs and vodka for solace. Paro moves on but Dev still is in remorse. He meets Chanda, a prostitute with problems of her own. Dev likes her but his penchant for self-destruction prevents him and Chanda from truly getting together. He also meets sleazy people like Chunni, Chanda’s pimp who drags Dev further into self-destruction to further his own needs.
- Runtime
- Rating