Excuse Me, Kya Re
Style
Table of Contents
Video
Lyrics
Excuse me, kya re, meraa dil tere pe fida re - (2)
एक्सक्यूज़ मी, क्या रे, मेरा दिल तेरे पे फ़िदा रे - (2)
Excuse Me, Kya Re, Mera Dil Tere Pe Fida Re - (2)
Bus stop pe dekha tujhe pehalee bar, jhatke me ho gaya tere se pyar
बस स्टॉप पे देखा तुझे पहले बार, झटके में हो गया तेरे से प्यार
Saw you at the bus stop for the first time, I fell in love with you
Bolata hu mai sachchi bat, samajh mat isako bakwas kya
बोलता हु मैं सच्ची बल्ला, समझ मत इसको बक्वास क्या
I speak true bat, don't understand what the fuck is this
Excuse me, han bol naa, mai pehle se shadee shuda re
एक्सक्यूज़ मी, हां बोल ना, मैं पहले से छाया शुदा रे
Excuse me, yes bol na, main se chaya shuda re
Excuse me, kya re, meraa dil tere pe fida re - (2)
एक्सक्यूज़ मी, क्या रे, मेरा दिल तेरे पे फ़िदा रे - (2)
Excuse Me, Kya Re, Mera Dil Tere Pe Fida Re - (2)
Airport pe dekha tujhe pehalee bar, flight me ho gaya tere se pyar
एयरपोर्ट पे देखा तुझे पहले बार, फ्लाइट में हो गया तेरे से प्यार
Saw you at the airport for the first time, fell in love with you in the flight
Bolata hu mai sachchi bat, please try to understand me yar
बोलता हूं मैं सची बल्ला, कृपया मुझे समझने की कोशिश करें यारो
I speak true bat, please try to understand me man
Excuse me, kya re, mai do bachhon kee maa re, uhh?
एक्सक्यूज़ मी, क्या रे, मैं दो बच्चन की माँ रे, उह?
Excuse me, kya re, main do Bachchan ki maa re, uh?
Abhee toh hu sala roadpati, ladakee chahu karodpati
अभी तो साला रोडपति, लड़की चाहु करोदपति
Right now fuckin roadpati, girl wants crorepati
Jisake das barah bangle ho, banna chahu mai usaka pati
जिसाके दास बरह चूड़ी हो, बनाना चाहु माई उसाका पति
Whose slave has a bangle, I want to make my husband her husband.
Usake pas ferari ho, jis me meree sawari ho
उसके पास फेरारी हो, जिस में मेरे सवार हो
he has a ferrari that i ride in
Foreign voreign mai ghumu, nri kee woh chhoree ho
विदेशी वोराइन माई घुमू, एनआरआई की वो छोरी हो
Foreign Vorine Mai Ghoomu, she is the girl of NRI
Hogee kahan aisee ladkiya, dhundu kahan unako
होगी कहां ऐसी लड़की, धुंडू कहां उनको
Where would such a girl, Dhundu, where would she be?
Excuse me, kya re, meraa dil tere pe fida re - (2)
एक्सक्यूज़ मी, क्या रे, मेरा दिल तेरे पे फ़िदा रे - (2)
Excuse Me, Kya Re, Mera Dil Tere Pe Fida Re - (2)
Race course me dekha tujhe pehalee bar
रेस कोर्स में देखा तुझे पहली बार
Saw you for the first time in the race course
Counter pe ho gaya tere se pyar
काउंटर पे हो गया तेरे से प्यार
Counter Pe Ho Gaya Tere Se Pyaar
Bolata hu mai sachchi bat, samajh mat bakwas yar
बोलता हूं मैं सच्ची बल्ला, समझ मत बकवास यारो
I speak true bat, don't understand nonsense dude
Excuse me, kya re, police me hai meraa miya re
एक्सक्यूज़ मी, क्या रे, पुलिस में है मेरा मिया रे
Excuse Me, Kya Re, Police Mein Hai Mera Miya Re
Hey rang se kya lena hai, paise wali pana hai
हे रंग से क्या लेना है, पैसे वाली पाना है
Hey, what to take from the color, you have to get the money
Kya karu mai bhee yaro, mehnga bada jamana hai
क्या करू मैं भी यारो, मेहंदी बड़ा जमाना है
What should I do, my friend, Mehndi is a big time
Ghar jamai ban jau, baithkar mewa khau
घर जमाई बन जाऊ, बैठक मेवा खाऊ
Let me become a jamai at home, eat nuts at the meeting
Usake bap ke paiso ko, apni jeb se lutwau
उसे बाप के पैसे को, अपनी जेब से लुटवाउ
make him rob his father's money from his pocket
Hogee kahan aisee titliya, dhundu kahan unako
होगी कहां ऐसी टिटलिया, धुंडू कहां उनको
Where will there be such titlia, Dhundu where will they be
Excuse me, kya re, meraa dil tere pe fida re - (2)
एक्सक्यूज़ मी, क्या रे, मेरा दिल तेरे पे फ़िदा रे - (2)
Excuse Me, Kya Re, Mera Dil Tere Pe Fida Re - (2)
Barsat me dekha tujhe pehalee bar, chhate me ho gaya tere se pyar
बरसात में देखा तुझे पहले बार, छोटे में हो गया तेरे से प्यार
Saw you in the rain for the first time, I fell in love with you in a small way
Bolata hu mai sachchi bat, kabhee toh samjha kar yar
बोलता हूं मैं सच्ची बात, कभी तो समझ कर यार
I speak the truth, sometimes by understanding it man
Excuse me, bol re, dekhe hai meraa piya re
एक्सक्यूज़ मी, बोल रे, देखे है मेरा पिया रे
Excuse me, bol re, deke hai mera piya re
Excuse me, kya re, meraa dil tere pe fida re - (2)
एक्सक्यूज़ मी, क्या रे, मेरा दिल तेरे पे फ़िदा रे - (2)
Excuse Me, Kya Re, Mera Dil Tere Pe Fida Re - (2)
Theater me dekha tujhe pehalee bar
थिएटर में देखा तुझे पहली बार
Saw you in the theater for the first time
Interval me ho gaya tere se pyar
इंटरवल में हो गया तेरे से प्यार
Interval Mein Ho Gaya Tere Se Pyaar
Bolata hu mai sachchi bat, arre too toh mann ja
बोला हूँ मैं सच्ची बल्ला, अरे भी तो मन जा
I have said that I am a true bat, oh even then mind you
Excuse me, yes please, ban ja meraa bhaiya re
एक्सक्यूज़ मी, हाँ प्लीज़ बन जा मेरा भैया रे
Excuse me, yes please ban ja mera bhaiya re
Style
About the movie
Summary
Shiva (Kartikeya) is a village youth who falls for a city bred girl Indu (Payal). As a passionate romance brews, Shiva falls madly in love with her, but things don’t turn out as expected. Indu got married to someone else and departs to USA ,but Shiva waits 3 years for her in mad hope of uniting with her. She returns to their village one day, but does Shiva get her back?
- Runtime
- Rating