Falak Dekhu Jamin Dekhu

Garam Masala

Table of Contents

Video

Lyrics

Falak dekhu jamin dekhu, jaha dekhu teraa chehra wahee dekhu

फलक देखो जमीं देखो, जहां देखो तेरा चेहरा वही देखो

Look at the face, look at the ground, see where your face is

Salama salama salama salama - (2)

सलाम सलाम सलाम सलाम - (2)

Salaam Salaam Salaam Salaam - (2)

Falak dekhu jamin dekhu, jaha dekhu teraa chehra wahee dekhu

फलक देखो जमीं देखो, जहां देखो तेरा चेहरा वही देखो

Look at the face, look at the ground, see where your face is

Har ek manjar teraa manjar, woh kya manjar jaha tujhko nahee dekhu

हर एक मंजर तेरा मंजर, वो क्या मंजर जहां तुझे नहीं देखता

Every scene is your scene, what is the scene where you do not see

Falak dekhu jamin dekhu, jaha dekhu teraa chehra wahee dekhu

फलक देखो जमीं देखो, जहां देखो तेरा चेहरा वही देखो

Look at the face, look at the ground, see where your face is

Salama salama salama salama - (2)

सलाम सलाम सलाम सलाम - (2)

Salaam Salaam Salaam Salaam - (2)

(Hai kisne tarasha badan marmaree kaa

(है किसने तराशा बदन मरमारी का)

(Who has carved the body of Marmari)

Yeh khwabo bharee aankhen yeh chehra paree sa) - (2)

ये ख्वाबो भरी आंखें ये चेहरा परी सा) - (2)

These dreamy eyes, this face is like an angel) - (2)

Tu he meraa hasil hain tu he arjoo

तू ही मेरा हसील है तू ही आरजू

you are my hussil

Baharo ko najaro ko sitaro ko jo tu naa ho nahee dekhu

बहारो को नजरो को सितारो को जो तू ना हो नहीं देखता

The eyes of the stars do not see the stars who are not you

Falak dekhu jamin dekhu, jaha dekhu teraa chehra wahee dekhu

फलक देखो जमीं देखो, जहां देखो तेरा चेहरा वही देखो

Look at the face, look at the ground, see where your face is

(Chalakta hain palko se yeh kaisa nasha hain

(चालकता है पालको से ये कैसा नशा है .)

(The driver is what kind of intoxication this is from the parents.)

Nahee hosh me koyee kya dilkash sama hain) - (2)

नहीं होश में कोई क्या दिलकाश समां है) - (2)

No one is in the senses, what is the sweetheart) - (2)

Teraa nur chaya hain teraa he junun

तेरा नूर छाया है तेरा वह जूनून

Your light is your shadow

Oh jane ada tere jaisa nahee mumkin kahee koyee hasee dekhu

ओह जाने अदा तेरे जैसा नहीं मुमकिन है कोई हसी देखो

Oh jaane ada ain't possible like yours, look at someone's smile

Falak dekhu jamin dekhu, jaha dekhu teraa chehra wahee dekhu

फलक देखो जमीं देखो, जहां देखो तेरा चेहरा वही देखो

Look at the face, look at the ground, see where your face is

Har ek manjar teraa manjar, woh kya manjar jaha tujhko nahee dekhu

हर एक मंजर तेरा मंजर, वो क्या मंजर जहां तुझे नहीं देखता

Every scene is your scene, what is the scene where you do not see

Salama salama salama salama - (4)

सलाम सलाम सलाम सलामा - (4)

Salaam Salaam Salaam Salama - (4)

Garam Masala

About the movie

Summary

Shyam and Makarand work as photographers in a commercial advertising agency. Both of them like to fool around with women, even though Makarand is engaged to be married to a doctor named Anjali. In order to outsmart each other, they two get into a competition of shooting a photograph, and Sam wins it, goes on a trip to the United States of America. Upon his return, he finds that Makarand is living a very enviable lifestyle with three of the most beautiful girls, who also work as air-hostesses. Sam meets them all, and finds out that the trio are unaware of each other, falls in love with Pooja; and begins several moves to upset Makarand lifestyle, and possibly get promoted as a Supervisor.

  • Runtime146
  • Rating6.7/10
More about the movie