Falak Tak Chal Saath Mere
Tashan
Table of Contents
Video
Lyrics
Falak tak chal saath mere, falak tak chal saath chal - (2)
फलक तक चल साथ मेरे, फलक तक चल साथ चल - (2)
Walk with me, walk up to the board, walk with me - (2)
Yeh baadal ki chaadar, yeh taaro ke aanchal chhup jaaye hum pal do pal
ये बादल की चादर, ये तारो के आंचल चुप जाए हम पल दो पल
This cloud sheet, this star's circle should be silent.
Falak tak chal saath mere, falak tak chal saath chal - (2)
फलक तक चल साथ मेरे, फलक तक चल साथ चल - (2)
Walk with me, walk up to the board, walk with me - (2)
Dekho kaha aa gaye hum sanam saath chalte
देखो कहा आ गए हम सनम साथ चलते हैं
Look where have we come we go with Sanam
Jaha din ki baahon mein raaton ke saaye hai dhalte
जहां दिन की वाहिनों में रातों के साये हैं डालते हैं
Where the shadows of nights are cast in the vessels of the day
Chal woh chaubaare dhunde, jinmein chaahat ki bunde
चल वो चौबारे धुंडे, जिन में चाहत की बुंदे
Let's go to the chaubare dhunde, in which there are drops of desire
Sach kar de sapno ko sabhi
सच कर दे सपनों को सब
make dreams come true
Ho aankhon ko niche niche, main tere pichhe pichhe
हो आंखें को आला आला, मैं तेरे पिचे पिचे
Ho eyes have come, I am yours
Chal du jo tu keh de abhi
चल दू जो तू कह दे अभी
let me go what you say now
Bahaaro ke chhat ho, duwaao ke hath ho, badhate rahe yeh ghajhal ho
बहारो के छत हो, दुआओ के हाथ हो, बढ़ते रहे ये गजल हो
May the roof of the springs be in the hands of the blessings, May this ghazal continue to grow
Falak tak chal saath mere, falak tak chal saath chal - (2)
फलक तक चल साथ मेरे, फलक तक चल साथ चल - (2)
Walk with me, walk up to the board, walk with me - (2)
Dekha nahi maine pehle kabhi yeh najaara
देखा नहीं मैंने पहले कभी ये नजर:
I have never seen this before:
Badla huwa sa lage mujhko aalam yeh saara
बदला हुआ सा लगे मुझे आलम ये सारं
I feel like changed, this is the essence
Suraj ko huyi haraarat, raaton ko kare sharaarat
सूरज को हुई हरारत, रातों को करे शरारत
Harrat the sun, do mischief in the nights
Baitha hai khidaki pe teri
बैठा है खिड़की पे तेरी
Yours is sitting on the window
Ha iss baat pe chaand bhi bigada, katra katara woh pighala
हा इस बात पर चांद भी बड़ा, कटरा कटारा वो पिगला
Yes, the moon is too big on this matter, it melts.
Bhar aaya woh aankhon mein meri
भर आया वो आँखों में मेरी
He filled my eyes
Toh suraj bujha du, tujhe main saja du, sabera ho tujhse hi kal hooo
तो सूरज बुझा दू, तुझे मैं साजा दू, सबेरा हो तुझसे ही कल हू
So let the sun extinguish, I will decorate you, it is morning, tomorrow I am from you
Falak tak chal saath mere, falak tak chal saath chal - (2)
फलक तक चल साथ मेरे, फलक तक चल साथ चल - (2)
Walk with me, walk up to the board, walk with me - (2)
Yeh baadal ki chaadar, yeh taaro ke aanchal chhup jaaye hum pal do pal
ये बादल की चादर, ये तारो के आंचल चुप जाए हम पल दो पल
This cloud sheet, this star's circle should be silent.
Falak tak chal saath mere, falak tak chal saath chal..........
फलक तक चल साथ मेरे, फलक तक चल साथ चल.........
Walk with me to the face, walk with me to the face.......
Tashan
About the movie
Summary
What happens when you throw two guys who hate each other together. A cool call center executive Jimmy Cliff (Saif Ali Khan), a desi wannabe gangster Bachchan Pande (Akshay Kumar) add for good measure a beautiful girl Pooja (Kareena Kapoor) who cant be trusted – on a journey across spectacular India – a journey which will alter the course of their lives in more ways than one – a journey where even enemies need to trust each other if they want to stay alive. Trouble is, in this world no one can be trusted ever. And to top it all there is the evil eye of Bhaiyyaji (Anil Kapoor – Slumdog Millionaire and 24), maverick gangster who enjoys killing people as much as he enjoys learning to speak English.
- Runtime
- Rating