Fatela Jeb Sil Jayega
Table of Contents
Video
Lyrics
(Fatela jeb sil jayega, jo chahega mil jayega
(फतेला जब सिल जाएगा, जो होगा मिल जाएगा)
(When Fatela is sewn, what will happen will be found)
Tere bhi din aayenge chhote, achcha khasa hil janyega
तेरे भी दिन आएंगे छोटे, अच्छा खासा हिल जानेगा
Your days will come short, you will be shaken a lot
Rukne ka nahi thakne ka nahi, life mein chalte rehne ka
रुकने का नहीं थाने का नहीं, जिंदगी में चलते रहने का
Not to stop, not to the police station, to keep going in life
Arre bheja kyun sarka ne ka, sahi bolta sahi bolta
अरे भेजा क्यों सरकार ने का, सही बोलता सही बोलता
Hey, why did the government send it, it speaks right, speaks right
Tension kayko lene ka, sahi bolta sahi bolta) - 2
टेंशन कायको लेने का, सही बोलता सही बोलता) - 2
To take tension, speak right, speak right) - 2
(Khane ka hai chicken curry, usko mangta pati hari
(खाने का है चिकन करी, उसे मांगता पति हरि)
(I want to eat chicken curry, husband Hari asks for it)
Jeb main tere dus rupiya, peele cutting khale bhajiya) - 2
जेब मैं तेरे दस रुपिया, छिलके कटिंग खले भजिया) - 2
Jeb Main Tere Dus Rupiah, Peeled Cutting Khle Bhajiya) - 2
Kismat pe rone ka nahi, calender badalate rehne ka
किस्मत पे रोने का नहीं, कैलेंडर बदलते रहने का
Not to cry over luck, to keep changing the calendar
Arre bheja kyun sarkane ka, sahi bolta sahi bolta
अरे भेजा क्यों सरकाने का, सही बोलता सही बोलता
Hey, why was he sent to move, he would say the right thing
Tension kayko lene ka, sahi bolta sahi bolta
टेंशन कायको लेने का, सही बोलता सही बोलता
To take tension Kayko, speaks right speaks right
Aaj to hai andhera, kal hoga ujala
आज तो है अँधेरा, कल होगा उजाला
Today it is dark, tomorrow it will be light
Arre apni diwali hogi, kisi aur ka hoga diwala
अरे अपनी दिवाली होगी, किसी और का होगा दीवाला
Hey it will be your Diwali, someone else will have Diwali
Kal dekh lenga paisa, hoga goni bhar kar
कल देख लेगा पैसा, होगा गोनी भर करी
Tomorrow will see the money, it will be goni filled with curry
Income tax officer, toh hath dhoke hi peechhe pad jayega ha ha ha....
इनकम टैक्स ऑफिसर तो हाथ धोके ही पीछे पद जाएगा हा हा...
The income tax officer will go behind only after washing his hands ha ha...
Fatela jab sil jayega, jo chahega mil jayega
फतेला जब सिल जाएगा, जो होगा मिल जाएगा
When Fatela is sewn, whatever will happen will be found
Tere bhi din aayenge chhote, achcha khasa hil jayega
तेरे भी दिन आएंगे छोटे, अच्छा खासा हिल जाएगा
Your days will come short, it will shake a lot
Rukne ka nahi, thakne ka nahi, life mein chalte rehne ka
रुकने का नहीं, थाने का नहीं, जिंदगी में चलते रहने का
Not to stop, not to the police station, to keep going in life
Arre bheja kyun sarka ne ka, sahi bolta sahi bolta
अरे भेजा क्यों सरकार ने का, सही बोलता सही बोलता
Hey, why did the government send it, it speaks right, speaks right
Tension kayko lene ka, sahi bolta sahi bolta
टेंशन कायको लेने का, सही बोलता सही बोलता
To take tension Kayko, speaks right speaks right
Fatela jeb sil jayega, jo chahe mil jayega
फतेला जब सिल जाएगा, जो चाहा मिल जाएगा
When the fatela is sewn, you will get what you want
Arre boltaej pakda bap line mein aa, line mein aa, kyun ka kyun ka
अरे बोलताज पक्का बाप लाइन में आ, लाइन में आ, क्यूं का क्यूं का
Oh Boltaj sure father come in line, come in line, kyun ka kyun ka
Tere bhi din aayenge chhote, achcha khasa hil janyega
तेरे भी दिन आएंगे छोटे, अच्छा खासा हिल जानेगा
Your days will come short, you will be shaken a lot
Rukne ka nahi thakne ka nahi life mein chalte rehne ka
रुकने का नहीं थाने का नहीं जीवन में चलते रहने का
Not to stop, not to go to the police station, to keep going in life
Life mein chalte rehne ka - 2
लाइफ में चलते रहने का - 2
To keep going in life - 2
Arre bheja kyun sarka ne ka, sahi bolta sahi bolta
अरे भेजा क्यों सरकार ने का, सही बोलता सही बोलता
Hey, why did the government send it, it speaks right, speaks right
Tension kayko lene ka, (sahi bolta sahi bolta -4)
टेंशन कायको लेने का, (सही बोलता सही बोलता -4)
To take tension Kayko, (Speaks right speaks right -4)