Ga Re Mann Piya Piya Re
Table of Contents
Video
Lyrics
Ga re mann -3 piya piya re, ga re mann
गा रे मन-3 पिया पिया रे, गा रे मन्नू
Ga Re Man-3 Piya Piya Re, Ga Re Mannu
Har najar hai kab se behkarar, har kisi ko tera intzar - (2)
हर नज़र है कब से बहकर, हर किसी को तेरा इंतज़ार - (2)
Since when is every eye flowing, everyone is waiting for you - (2)
Sanse keh rahi hai tujpe jano dil fida
सांस के रही है तुझे जाना दिल फिदा
My breath is making you go to heart
Ga re mann piya piya re ga re mann - (2)
गा रे मन पिया पिया रे गा रे मन - (2)
Ga Re Man Piya Piya Re Ga Re Man - (2)
Aa jana tujhe pyar pukare sanso kaa har tar pukare - (2)
आ जाना तुझे प्यार पुकारे सांसो का हर तर पुकारे - (2)
Come call you love, call on every level of breath - (2)
Bin tere kuchh nahi sajna
बिन तेरे कुछ नहीं सजना
nothing without you
Ga re mann piya piya re ga re mann - (2)
गा रे मन पिया पिया रे गा रे मन - (2)
Ga Re Man Piya Piya Re Ga Re Man - (2)
Jikrr tera hai sari meafil me teri tasvir hai mere dil me
जिकर तेरा है साड़ी में तेरी तस्वीर है मेरे दिल में
Jikar is your picture in your saree, in my heart
Tere dam se hi jindagani hai (too mere pyar ki kahani hai - 2)
तेरे बांध से ही जिंदगी है (टू मेरे प्यार की कहानी है-2)
Tere dam se hi zindagi hai (Two Mere Pyaar Ki Kahani Hai-2)
Sabke hotho pe bikhar jaye hansi, sab ke rukhape nikhar aa jaye
सबके होथो पे बिखर जाए हांसी, सब के रुखपे निखार आ जाए
May the laughter be scattered on everyone's lips, May everyone's attitude shine.
Raunke bajma laut aaye agar, meri jan ko karar aa jaye
रौंके बजमा लौट आया अगर, मेरी जान को कर आ जाए
Bajma came back if he came to my life
Too meri jaa mera lakht jigar, tujhpe kurban mere shamo sehar - (2)
बहुत मेरी जा मेरा लाख जिगर, तुझपे कुर्बान मेरे शामो सेहर - (2)
Too much of my life, my lakhs of liver, you sacrificed my soul - (2)
Umra ho darza teri hai yahi duwa
उमरा हो दरवाजा तेरी है यही दुआ
Umrah ho darwaja teri hai this dua
Ga re man piya piya re ga re mann - (2)
गा रे मन पिया पिया रे गा रे मन - (2)
Ga Re Man Piya Piya Re Ga Re Man - (2)
Yad aane lagi hai phir teri, meri aankhe hai muntjhir teri
याद आने लगी है फिर तेरी, मेरी आंखे है मुंतझीर तेरी
I have started remembering you again, my eyes are yours
Shama bhi roshni ki pyasi hai (bin tere har taraf udasi hai 2)
शमा भी रोशनी की प्यासी है (बिन तेरे हर तारफ उदासी है 2)
Shama is also thirsty for light (Bin tere har taraf is sadness 2)
Shama jal ke pighal naa jaye kahi, rat suhani dhal naa jaye kahi
शमा जल के पिघल ना जाए कही, चूहा सुहानी ढाल ना जाए कही
Shama should not melt with water, the mouse should not go anywhere
Tera rasta takte takte meri jan nikal naa jaye kahi
तेरा रास्ता तके मेरी जान निकल ना जाए कहीं
My life doesn't get lost by your way
Too naa kar der aaj aane me, rang bhar mere aashiyane me - (2)
टू ना कर देर आज आने में, रंग भर मेरे आशियाने में - (2)
Don't be late in coming today, my house is full of color - (2)
Too nahi toh jindagi yeh jindagi hai kya
बहुत नहीं तो जिंदगी ये जिंदगी है क्या
If not much then life is this life
Ga re mann piya piya re ga re mann - (2)
गा रे मन पिया पिया रे गा रे मन - (2)
Ga Re Man Piya Piya Re Ga Re Man - (2)
Aa jana tujhe pyar pukare sanso kaa har tar pukare
आ जाना तुझे प्यार पुकारे सांसो का हर तर पुकारे
Come call you love, call on every level of breath
Bin tere kuchh nahi sajana aa bhi jana bhi ja
बिन तेरे कुछ नहीं सजना आ भी जाना भी जा
Without you, you don't know anything.
Aa jana tujhe pyar pukare sanso kaa har tar pukare - (2)
आ जाना तुझे प्यार पुकारे सांसो का हर तर पुकारे - (2)
Come call you love, call on every level of breath - (2)