Ga Tu Aisi Dhun Me Ga
Table of Contents
Video
Lyrics
Ga too aisee dhun me ga
गा भी ऐसी धुन में गा
sing in such a tune
Git aaisa koyee ga, chhu le jo dil meraa
गीत ऐसा कोई गा, छू ले जो दिल मेरा
Sing a song like this, touch my heart
Aa sare sargam le aa, sur honto pe saja
आ सारे सरगम ले आ, सुर होंतो पे सज:
Aa saare sargam, aa sura honto pe saj:
Toh ho mukabla la la la
तो हो मुकबला ला ला ला
So ho muqbala la la la
Leke aaye hai ham woh git ke tum maan jaoge
लेके आए हैं हम वो गिट के तुम मान जाएंगे
We have brought it, you will accept that git
Tum ho kitne panee me yeh tum jan jaoge
तुम हो कितने पानी में ये तुम जान जाओगे
You will know in how much water you are
Ga too aisee dhun me ga
गा भी ऐसी धुन में गा
sing in such a tune
Git aisa koyee ga, chhu le jo dil meraa
गीत ऐसा कोई गा, छू ले जो दिल मेरा
Sing a song like this, touch my heart
Ra ra ra ra........
रा रा रा रा........
ra ra ra ra......
Rangile ho rangile ho rangile aaye tere dware
रंगिले हो रंगिले हो रंगिले आए तेरे द्वारे
Rangile Ho Rangile Ho Rangile Aaye Deere
Goree jara chaukat pe aa
गोरी जरा चौकट पे आ
Gori come on the square
Naina kajrare naina kajrare ho naina kahjare
नैना कजरारे नैना कजरारे हो नैना कहजरे
Naina Kajrare Naina Kajrare Ho Naina Kajre
Jara ham bhee toh dekhe jara goree naina mila
जरा हम भी तो देखे जरा गोरी नैना मिला
Just look at us, just got a fair Naina
Maro tal pe goree jo thumka, tumka de ham barelee ka jhumka
मारो ताल पे गोरी जो ठुमका, तुमका दे हम बरेली का झुमका
Maro Taal Pe Gori Jo Thumka, Tumka De Hum Bareilly's Jhumka
Sare nakhde aaj dikha do, hosh humre aaj udado
सारे नखदे आज दिखा दो, होश हमरे आज उड़ो
Show all your eyes today, let your senses fly today
Rangile ho rangile ho rangile aaye tere dware
रंगिले हो रंगिले हो रंगिले आए तेरे द्वारे
Rangile Ho Rangile Ho Rangile Aaye Deere
Goree jara chaukat pe aa aa aa..........
गोरी जरा चौकट पे आ आ आ ...........
Gori is aa aa aa at chowkt ............
Aaye gaye tere jaise kitne are ja ja ja ja
आए तेरे जैसे कितने हैं जा जा जा
Come, how many are like you, go and go
Ham nahee bhole bhale itne are ja ja ja ja
हम नहीं भोले भले इतने हैं जा जा जा
We are not innocent, even if there are so many, go and go
Jane ko ham nahee aaj aaye, jan jatee agar hai toh jaye
जाने को हम नहीं आज आए, जाने जाते अगर है तो जाए
We did not come today to know, if we have known, then go
Tumka harake hee jayenge goree, nindiya udake hee jayenge goree
तुमका हराके ही जाएंगे गोरी, निंदिया उड़े ही जाएंगे गोरी
Your defeat will go Ghori, Nindia will fly away
Chaina churake hee jayenge goree, apna banake hee jayenge goree
चैना चुराके ही जाएंगे गोरी, अपना बनेगा ही जाएंगे गोरी
Will go fair by stealing his chain, he will go white on his own
Apna banake hee jayenge tumka
अपना बनेगा ही जाएंगे तुमका
Yours will be yours
Koyee nahee hai koyee nahee hai, rangile aaye tere dware
कोई नहीं है कोई नहीं है, रंगिले आए तेरे द्वारे
There is no one, there is no one, Rangile has come through you
Goree jara chaukat pe aa, koyee nahee hai
गोरी जरा चौकट पे आ, कोई नहीं है
Gori just come on the square, there is no one
Naina kajrare jara ham bhee toh dekhe jara, goree naina mila
नैना कजरारे जरा हम भी तो देखे जरा, गोरी नैना मिला
Naina Kajrare, just look at us, got a fair Naina
Koyee nahee hai koyee nahee hai
कोई नहीं है कोई नहीं है
there is none there is none
Ga too aisee dhun me ga, git aaisa koyee ga
गा भी ऐसी धुन में गा, गिट ऐसा कोई गा
Sing also sing in such a tune, git such a song
Chhu le jo dil meraa, aa sare sargam le aa
छू ले जो दिल मेरा, आ सारे सरगम ले आ
Touch my heart, come bring all the gamut
Sur hoton pe saja, toh ho koyee mukabla
सुर होतें पे साजा, तो हो कोई मुकब्ला
If you listen to music, then there is no match
Leke aaye hai ham woh git ke tum man jaoge
लेके आए हैं हम वो गिट के तुम मन जाएंगे
We have brought you that git's mind.
Tum ho kitne panee me yeh tum jan jaoge
तुम हो कितने पानी में ये तुम जान जाओगे
You will know in how much water you are
Ga too aisee dhun me ga, (too aisee dhun me ga -2)
गा भी ऐसी धुन में गा, (भी ऐसी धुन में गा-2)
Sing in such a tune, (also sing in such a tune-2)
Ga ga ga..........
Ga ga ga..........
Ga ga ga...........
Ga too aisee dhun me ga, (too aisee dhun me ga -2)
गा भी ऐसी धुन में गा, (भी ऐसी धुन में गा-2)
Sing in such a tune, (also sing in such a tune-2)
Ga ga ga
Ga ga ga
Ga ga ga