Gaaye Jaa
Brothers
Table of Contents
Video
Lyrics
Sooraj tera gardish mein hain dhalte huye keh gaya
सूरज तेरा गार्डिश में हैं डालते हैं केह गया
The sun is in your guard.
Phir lout ke aaunga mein nazdeek hi subah
फिर लुट के आउंगा में नजरें ही सूबा:
Then the eyes of the state in the aaunga of the loot:
Gaaye ja gaaye ja hum mein hain sargum
गए जा गए जा हम में हैं सरगुम
We are gone, we are in Sargum
Gun guna ye dhun gaaye jaa..
गुण गुना ये धुन गए जा..
Guna guna go to this tune..
Gaaye jaa gaaye jaa raat ke dhago se saayein gaaye jaa
गए जा गए जा रात के धागे से गए जा
gone by the thread of the night
Gaaye ja gaaye ja hum mein hain sargum
गए जा गए जा हम में हैं सरगुम
We are gone, we are in Sargum
Gun guna ye dhun gaaye jaa..
गुण गुना ये धुन गए जा..
Guna guna go to this tune..
Apana hi apana kyun keh laaya hain
अपान ही अपना क्यों कह लाया है
Why have you brought your own
Kaise koi tay karata hain kon paraya hain
कैसे कोई तय करता है को पराया है
How does one decide who is a stranger
Ek vahi rishta teri kamayi hain
एक वही रिश्ता तेरी कामयी है
the same relationship is yours
Dard ke pal mein jisne tera sath nibhaya hain
दर्द के पल में जिसे तेरा साथ निभा है
Whomever is with you in the moment of pain
Toota huva kya sitara tu kisi ka bann sahara tu..
टूटा हुआ क्या सितारा तू किसी का बन सहारा तू..
Are you a broken star?
Gaaye jaa gaaye jaa raat ke dhago se saayein gaaye jaa
गए जा गए जा रात के धागे से गए जा
gone by the thread of the night
Gaaye ja gaaye ja hum mein hain sargum
गए जा गए जा हम में हैं सरगुम
We are gone, we are in Sargum
Gun guna ye dhun gaaye jaa..
गुण गुना ये धुन गए जा..
Guna guna go to this tune..
Ho.. aankhomein rakhna sapne tu kal ke
हो.. आंखें रखना सपने तू कल के
Yes, keep your eyes on the dreams of tomorrow
Tujh ko lekin untak jana hoga tu chal ke
तुझ को लेकिन उन तक जाना होगा तू चल के
You have to go to them but you walk
Majh se dharonse tu haar nahi jaana
मझ से धरों तू हर नहीं जाना
Don't go away from me
Saahil tujhko paana hoga lehromein dhal ke
साहिल तुझको पाना होगा
Sahil you have to get
Hain jindagi vahi jo chalti hain
है जिंदगी वही जो चलती है
life is what goes on
Ye girke sambhalti hain
ये गिरके संभलती हैं
they fall down
Brothers
About the movie
Summary
Before leaving on his second tour in Afghanistan, Marine Captain Sam Cahill, a leader, an athlete, a good husband and father, welcomes his screw-up brother Tommy home from prison. He’d robbed a bank. In country, Sam’s helicopter is shot down and all are presumed dead. Back home, while Sam wastes away as a prisoner in a remote encampment, Tommy tries to take care of the widow and her two children. While imprisoned, Sam experiences horrors unbearable, so when he’s rescued and returns home, he’s silent, detached, without affect, and he’s convinced his wife and brother have slept together. Demons of war possess him; what will silence them?
- Runtime
- Rating