Gale Lag Ja Na Ja
Table of Contents
Video
Lyrics
Meri pehali mohabbat hai, meri pehali yeh chaahat hai
मेरी पहली मोहब्बत है, मेरी पहली ये चाहत है
This is my first love, this is my first desire
Meri itani si hasrat hai gale lag ja na ja
मेरी इतनी सी हसरत है गले लग जा ना जा
I have so much desire, don't go hugging me
Teri baahon mein raahat hai, teri julfon mein jannat hai
तेरी बहन में राहत है, तेरी जुल्फों में जन्नत है
There is relief in your sister, there is paradise in your clothes
Meri itani si hasrat hai gale lag ja na ja
मेरी इतनी सी हसरत है गले लग जा ना जा
I have so much desire, don't go hugging me
Sulage sulage badan hai ulajhe ulajhe se mann hai
सुलगे सुलगे बदन है उलजे उलजे से मन है
Sulge sulge badan hai, ulje ulje se mann hai
Badhati jaati hai tan ki pyaas
बढ़ती जाति है तन की प्यासी
The growing caste is thirsty for the body
Behaki behaki hai raatein, mehaki mehaki hai saansein
बेहद प्यारी है रातें, महकी महकी है सांसें
The nights are very sweet, the smell is sweet, the breath is sweet
Rehana rehana tu dil ke paas
रेहाना रहना तू दिल के पास
Rehana stay close to your heart
Ho (tu agar saamane ho kaise main khud ko rakh paau hosh mein
हो (तू अगर सामने हो कैसे मैं खुद को रख पाउ होश में)
Ho (If you are in front, how can I keep myself in my senses)
Darata hai dil khata yeh kar baithe na mohabbat ke josh mein) - (2)
दरता है दिल खाता ये कर बैठे न मोहब्बत के जोश में) - (2)
Do not sit in the zeal of love) - (2)
Badala badala hai mausam, pighala pighala hai yauvan
बदला बदला है मौसम, पिघला पिघला है जवानी
The weather has changed, the youth has melted.
Jaage jaage hai abb ehsaas
जाने जाएंगे है अब एहसास
will be known now
Behaki behaki hai raatein, mehaki mehaki hai saansein
बेहद प्यारी है रातें, महकी महकी है सांसें
The nights are very sweet, the smell is sweet, the breath is sweet
Rehana rehana tu dil ke paas
रेहाना रहना तू दिल के पास
Rehana stay close to your heart
(Mere jasbon ki jo bhi haalat hai, woh samajh lo na bin kahein
(मेरे जस्सों की जो भी हलत है, वो समझ लो ना बिन कहीं
(Whatever the condition of my husband, understand that without any
Ho inn labon se kahon jo armaan hai barso yeh hont chup rahe) - (2)
हो इन लबों से कहों जो अरमान है बरसो ये हों चुप रहे) - (2)
Yes, tell these people whatever you desire, may they be silent) - (2)
Thandi thandi agan hai, mithi mithi chubhan hai
ठंडी ठंडी आगन है, मीठी मीठी चुभन है
There is a cold cold fire, there is a sweet sweet prick
Judati chudati hai tujhase aas
जोड़ी चुदती है तुझसे आसो
Jodi kisses you aso
Behaki behaki hai raatein, mehaki mehaki hai saansein
बेहद प्यारी है रातें, महकी महकी है सांसें
The nights are very sweet, the smell is sweet, the breath is sweet
Rehana rehana tu dil ke paas
रेहाना रहना तू दिल के पास
Rehana stay close to your heart
Teri baahon mein raahat hai, teri julfon mein jannat hai
तेरी बहन में राहत है, तेरी जुल्फों में जन्नत है
There is relief in your sister, there is paradise in your clothes
Meri itani si hasrat hai gale lag ja na ja
मेरी इतनी सी हसरत है गले लग जा ना जा
I have so much desire, don't go hugging me