Gali Koi Apani Na Shehar Apana Koi

Table of Contents

Video

Lyrics

(Gali koi apani na shehar apana koi

(गली कोई अपनी न शहर अपना कोई)

(The street is neither its own nor the city is its own)

Kaha din bitaate kaha raat karate) - 2

कहा दिन बिटाते कहा रात कराटे) - 2

Where did you spend the day, where did the night, karate) - 2

Na milata agar maikada to bataayo kaha zindagi se mulaakaat karate

न मिलाता अगर मैकाड़ा तो बतायो कहा जिंदगी से मुलाकात कराटे

If you don't mix Macada, then tell me where to meet life's karate

Gali koi apani na shehar apana koi

गली कोई अपनी न शहर अपना कोई

The street is neither its own nor the city is its own

Kaha din bitaate kaha raat karate

कहा दिन बिटाते कहा रात कराटे

Where is the day spent, where is the night karate

Masaain the kuchh is kadar zindagi ke - 2

मसान द कुछ इस कदर जिंदगी के - 2

Masaan The Kuch Is So Much Zindagi Ke - 2

Kabhi jakhm bhi gin nahi paaye apane - 2

कभी जाखम भी जिन नहीं पाए आपने - 2

You never got hurt - 2

Tamanna thi apani si milate kisi din

तमन्ना थी आपनी सी मिलाते किसी दिन

Wish you were shaking someday

Kabhi khud se bhi do ghadi baat karate

कभी खुद से भी दो घडी बात कराटे

ever talk to yourself for two hours

Gali koi apani na shehar apana koi

गली कोई अपनी न शहर अपना कोई

The street is neither its own nor the city is its own

Kaha din bitaate kaha raat karate

कहा दिन बिटाते कहा रात कराटे

Where is the day spent, where is the night karate

Hui khair nikale jo dairo haram se - 2

हुई खैर निकले जो दाइरो हराम से - 2

Hui Khair Nikle Jo Dairo Haram Se - 2

Thikana diya maikade ki gali ne - 2

ठिकाना दिया मैकडे की गली ने - 2

The place was given by McDay's street - 2

Kaha jaake hum kaatate dhoop ke din

कहा जाके हम काटे धूप के दिन

Where do we spend a sunny day?

Kaha khatm hum apani barasaat karate

कहा खतम हम आपनी बरसात कराटे

where we end your rain karate

Gali koi apani na shehar apana koi

गली कोई अपनी न शहर अपना कोई

The street is neither its own nor the city is its own

Kaha din bitaate kaha raat karate

कहा दिन बिटाते कहा रात कराटे

Where is the day spent, where is the night karate

Uthaaye huye bhoj sa dil pe koi - 2

उठे हुए भोज सा दिल पे कोई - 2

Awakened Bhoj Sa Dil Pe Koi - 2

Bhatakate rahe shehar ki bhid mein hum - 2

भटकते रहे शहर की भिड़ में हम - 2

Wandering in the city's hustle and bustle - 2

Yaha kaun apana tha apane alaawa

यह कौन अपना था अपने अलावा

who was this other than yourself

Jafar kisase izhaare haalaat karate

जफ़र किससे इज़हारे हलात कराटे

To whom did Zafar express his halaat karate?

Na milata agar maikada to bataayo kaha zindagi se mulaakaat karate

न मिलाता अगर मैकाड़ा तो बतायो कहा जिंदगी से मुलाकात कराटे

If you don't mix Macada, then tell me where to meet life's karate

Gali koi apani na shehar apana koi

गली कोई अपनी न शहर अपना कोई

The street is neither its own nor the city is its own

Kaha din bitaate kaha raat karate - 3

कहा दिन बिटाते कहा रात कराटे - 3

Where is the day, where is the night, karate - 3