Ganga Meree Ma Kaa Nam

Table of Contents

Video

Lyrics

Naa mai sindhi, naa mai marathi, naa mai hu gujarati

ना मैं सिंधी, ना मैं मराठी, ना मैं हूं गुजराती

I am neither Sindhi nor I am Marathi nor I am Gujarati

Naa toh hai ek bhasha meree, naa meree ek jatee

ना तो है एक भाषा मेरी, ना मेरे एक जाते

Neither is my one language nor I have one language

Aa aa aa........

आ आ आ .......

Come on come......

(Ganga meree ma kaa nam, bap kaa nam himala - (2)

(गंगा मेरी मां का नाम, बाप का नाम हिमालय - (2)

(Ganga, my mother's name, father's name Himalaya - (2)

Abb tum khud hee faisla kar lo, mai kiss jube wala) - (2)

अब तुम खुद ही फैसला कर लो, मैं किस जुबे वाला) - (2)

Now you decide for yourself, what kind of tongue I am) - (2)

Ganga meree ma kaa nam, bap kaa nam himala

गंगा मेरी मां का नाम, बाप का नाम हिमालय

Ganga is my mother's name, father's name is Himalaya

Jiss dharatee kaa mai beta hu uss ke mausam char - (2)

जिस धराती का मैं बेटा हुआ उस के मौसम चार - (2)

The four seasons of the land of which I became a son - (2)

Garmee sardee patjhad aur ableli ritu bahar

गरमी सरदी पतझड़ और अबेली रितु बहारो

summer winter autumn and abeli ritu baharo

Jahan savera - (2) gata aaye (rat bajhaye sitar - (2))

जहान सवेरा - (2) गाटा आया (चूहा बजाए सितार - (2))

Jahan dawn - (2) Gata aaya (rat played sitar - (2))

Ganga meree ma kaa nam, bap kaa nam himala

गंगा मेरी मां का नाम, बाप का नाम हिमालय

Ganga is my mother's name, father's name is Himalaya

Abb tum khud hee faisla kar lo, mai kiss jube wala

अब तुम खुद ही फैसला कर लो, मैं किस जुबे वाला

Now you decide for yourself, which tongue I am

Ganga meree ma kaa nam, bap kaa nam himala

गंगा मेरी मां का नाम, बाप का नाम हिमालय

Ganga is my mother's name, father's name is Himalaya

Mai woh panchhi jiss kee nisdin lakhon kos udan - (2)

माई वो पांची जिस की निश्दिन लाखो कोस उड़ान - (2)

Mai woh panchi whose niddin millions of kos flight - (2)

Uttar dakkhin purab paschim goonje meree tan

उत्तर दक्षिण पूरब पश्चिम गूंजे मेरे तन

north south east west echo my body

Ek shal hai - (2) meraa jiss kaa (nam hai hindustan - (2))

एक शल है - (2) मेरा जिस का (नाम है हिंदुस्तान - (2))

There is one word - (2) my name (Hindustan - (2))

Ganga meree ma kaa nam, bap kaa nam himala

गंगा मेरी मां का नाम, बाप का नाम हिमालय

Ganga is my mother's name, father's name is Himalaya

Abb tum khud hee faisla kar lo, mai kiss jube wala

अब तुम खुद ही फैसला कर लो, मैं किस जुबे वाला

Now you decide for yourself, which tongue I am

Ganga meree ma kaa nam, bap kaa nam himala

गंगा मेरी मां का नाम, बाप का नाम हिमालय

Ganga is my mother's name, father's name is Himalaya

Bangla prant me jau toh mai karu kala se prit - (2)

बांग्ला प्रांत में जो तो मैं करू काला से प्रीत - (2)

Whatever I do in Bangla province, love with black - (2)

Jab aau punjab toh bhangde kaa ban jau mit

जब आउ पंजाब तो भंगड़े का बन जाउ मितो

When you come Punjab, you become a bhangra ka mito

Dakkhin ja kar - (2) sikha maine (karnatak sangit - (2))

दक्खिन जा कर - (2) सिख मैंने (कर्नाटक संगीत - (2))

Going to the Deccan - (2) Sikh Me (Carnatic Music - (2))

Ganga meree ma kaa nam, bap kaa nam himala

गंगा मेरी मां का नाम, बाप का नाम हिमालय

Ganga is my mother's name, father's name is Himalaya

Abb tum khud hee faisla kar lo, mai kiss jube wala

अब तुम खुद ही फैसला कर लो, मैं किस जुबे वाला

Now you decide for yourself, which tongue I am

Ganga meree ma kaa nam, bap kaa nam himala

गंगा मेरी मां का नाम, बाप का नाम हिमालय

Ganga is my mother's name, father's name is Himalaya

Mai madrasi mai gujarati mai ek rajasthani - (2)

माई मदरसी माई गुजराती माई एक राजस्थानी - (2)

My Madrasi My Gujarati My Ek Rajasthani - (2)

Bada purana ek marathi naya naya haryani

बड़ा पुराण एक मराठी नया नया हरियाणा

Bada Purana Ek Marathi Naya Naya Haryana

Mai kuchh bhee hu - (2) lekin sab se (pehle hindustani - (2))

मैं कुछ भी हूं - (2) लेकिन सब से (पहले हिंदुस्तानी - (2))

I am anything - (2) but above all (Hindustani first - (2))

Ganga meree ma kaa nam, bap kaa nam himala

गंगा मेरी मां का नाम, बाप का नाम हिमालय

Ganga is my mother's name, father's name is Himalaya

Abb tum khud hee faisla kar lo, mai kiss jube wala

अब तुम खुद ही फैसला कर लो, मैं किस जुबे वाला

Now you decide for yourself, which tongue I am

Ganga meree ma kaa nam, bap kaa nam himala

गंगा मेरी मां का नाम, बाप का नाम हिमालय

Ganga is my mother's name, father's name is Himalaya