Garibo Kee Suno Woh Tumharee Sunega
Table of Contents
Video
Lyrics
Chahe lakh karo tum puja tirath karo hajar
चाहे लाख करो तुम पूजा तीरथ करो हजारी
Whether you do lakhs, you do worship, Hazari
Din dukhee ko thukaraya toh sab kuchh hai bekar
दिन दुखी को ठुकराया तो सब कुछ है बेकरी
If the day is unhappy then everything is a bakery
Garibo kee suno woh tumharee sunega - (2)
गरीबो की सुनो वो तुम्हारी सुनेगा - (2)
Listen to the poor, he will listen to you - (2)
Tum ek paisa doge woh das lakh dega
तुम एक पैसा दोगे वो दास लाख दूंगा
you will give one paisa, that slave will give lakhs
Garibo kee suno........
गैरीबो की सुनो ............
Listen to Garibo............
Bhukh lage toh yeh bachche aansu pee kar rah jate hain
भुख लगे तो ये बच्चे आंसु पेशाब कर रहे हैं
These children are urinating when they are hungry
Hay garibo kee majaburee kya kya yeh sah jate hain
हाय गरीबो की मजबूरी क्या ये सह जाते हैं
Hi the helplessness of the poor do they bear
Yeh bachapan ke din hain ghadee khelane kee
ये बचपन के दिन हैं ग़दी खेले की
These are the days of childhood to play gadi
Umar yeh nahee aise dukh jhelane kee
उमर ये नहीं ऐसे दुख झेलने की
Omar is not this to suffer such misery
Taras khao inape ai aulad valo
तारस खाओ इनपे ऐ औलाद वलो
Taras Khao Inpe Ae Aulad Walo
Utha lo inhe bhee gale sey laga lo - (2)
उठा लो में भी गले से लगा लो - (2)
Pick it up and hug me too - (2)
Murajhaye naa phul kahee yeh aandhee aur barasat me
मुराझाये ना फूल कही ये आंधी और बरसात में
Flowers do not wither, in this storm and rain
Garibo kee suno........
गैरीबो की सुनो ............
Listen to Garibo............
Badakismat bimar yeh budha kadam kadam par girata hai
बदकिस्मत बीमार ये बुद्ध कदम कदम पर गिराता है
Unlucky sick, this Buddha falls step by step
Phir bhee inn bachcho kee katir hath pasare phirata hai
फिर भी इन बच्चों की कटिर हाथ पसरे फिरता है
Still, the stubbornness of these children spreads.
Kahee inaka yeh sath naa chhut jaye
कहीं इनाका ये साथ ना छुट जाये:
May Ina not get left behind:
Anatho kee yeh aas bhee tut jaye
अनातो की ये आस भी तू जाए
Anato's hope that you also go
Kaha jayenge yeh mukaddar ke mare
कहा जाएंगे ये मुकद्दर के मारे
It will be called because of fate
Yeh bujhate die timtimate sitare - (2)
ये बुझते मरे टिमटिमाते सितार - (2)
These dying twinkling stars - (2)
Inn beghar becharo kee kismat hai tumhare hath me
सराय बेघर बेचारो की किस्मत है तुम्हारे हाथ में
The fate of the homeless inn is in your hands
Garibo kee suno........
गैरीबो की सुनो ............
Listen to Garibo............