Gaya Gaya Dil Jane De
Fiza
Table of Contents
Video
Lyrics
O o o.............
ओ ओ ओ ...............
O o o ...............
Gaya gaya dil jane de
गया गया दिल जाने दे
Gone heart let go
Kisee hasina ko iss dil me choree choree aane de
किसी हसीना को इस दिल में छोटे छोटे आने दे
Let some beautiful lady come little by little in this heart
Usaka chehara us kee julfen us kaa tevar us kee aankhe
उसका चेहरा उस की जुल्फें हमें का तेवर उस की आंखें
his face, his eyes, his eyes
Usaka jadu usakee mastee us kee khushbu us kee bate
उसका जादू उसकी मस्ती हमें की खुशबू उस की बाते
Her magic, her fun, us, her fragrance, her talk
Dekha jo us ko dil meraa dhadka milne ko tadpa
देखा जो हमें को दिल मेरा धड़का मिलने को तड़पा
Saw the one who made us yearn to get my heart beat
Chupke se bola re bola re bola
चुपके से बोला रे बोला रे बोला
secretly spoke re bola re bola
Gaya gaya dil.......
गया गया दिल......
Gone heart......
Duwa karo kee us kee bahon me bite har sham
दुआ करो की हमें की बहन में काटने हर शाम
Pray that we bite my sister every evening
Yaro mujhko pata nahee hai us ladkee kaa nam
यारो मुझे पता नहीं है हम लड़की का नाम
dude i don't know the name of our girl
Jara see monica jara see rebecca
जरा देखें मोनिका जरा रेबेका देखें
just watch monica just look at rebecca
Jara see tina jara see meena
जरा देखिए टीना जरा देखिए मीना
Just look at Tina, just look at Meena
Dekha jo us ko dil meraa.........
देखा जो हमें को दिल मेरा.........
I have seen my heart.............
Fiza
About the movie
Summary
Six years after Fiza’s (Karisma Kapoor) brother, Aman (played by Hrithik Roshan) disappears during the 1993 Mumbai riots, she goes to look for him. When she does find him, to her horror she sees that he has joined a terrorist group. She forces him to come home, and he finally re-unites with their mother (played by Jaya Bachchan). However his allegiance and thoughts make him want to join the terrorist network, led by Murad Khan (Manoj Bajpai). A confrontation with two men who harass Fiza leads to Aman revealing his involvement with the terrorist network in front of his sister, mother and the police. His mother’s grief and disappointment eventually lead her to commit suicide. Fiza tries once more to find her brother, with the help of Anirudh (Bikram Saluja). Aman has been sent on a mission to kill two powerful politicians; when he does succeed in assassinating them, his own terrorist group tries to kill him. He escapes and Fiza follows him. They confront each other and with the police closing in on him, he asks her to kill him. After much persuasion Fiza kills her brother. Aman dies saying the first Kalma in Islam, “La illa ha ill Allah, Mohammad dur Rasullalah”
- Runtime
- Rating