Gori Jara Has De
Table of Contents
Video
Lyrics
(Gori jara has de tu has de tu has de jara
(गोरी जरा है दे तू है दे तू है दे जरा
(Gori is a little, you are a dee, you are de zara)
Ho chori has de tu has de tu has de jara) - 2
हो चोरी में दे तू है दे तू है दे जरा) - 2
Ho Chori Mein De Tu Hai De Tu Hai De Zara) - 2
O jiddi chokri phulo ki tokri ari jadu bhari poodiya
ओ जिद्दी छोकरी फुलो की तोकरी अरी जादू भरी पूड़िया
O stubborn chhokari full of flowers, Aari, full of magic pots
O choti si bitiya gaj bhar k ichutiya
ओ छोटी सी बिटिया गज भर की इचुटिया
O small daughter, yards of itchutia
Ja kar gussa meri bitiya gori jara has de tu
जा कर गुस्सा मेरी बिटिया गोरी जरा है दे तू
Go get angry my daughter is fair, give you
Has de tu has de jara ho chori has de tu
है दे तू है दे जरा हो चोरी है दे तू
Hai de tu hai de jaara ho hi steal hai de tu
Has de tu has de jara gori jara has de tu
है दे तू में दे जरा गोरी जरा है दे तू
I am giving you a fair bit of light.
Has de tu has de jara ho chori has de tu
है दे तू है दे जरा हो चोरी है दे तू
Hai de tu hai de jaara ho hi steal hai de tu
Has de tu has de jara
क्या दे तू है दे जरा
What are you giving?
Jiwan ke rashte hasne ke waste
जीवन के रश्ते हसने के बर्बाद
Life's ruined laughing
Na rona tu meri nita ho tujhko ghoomaunga
ना रोना तू मेरी नीता हो तुझको घूमूंगा
don't cry you are my nita
Dunia dikhaunga
दुनिया दीखौंगा
the world will see
Na kar jhagda meri rita gori jara has de tu
न कर झगड़ा मेरी रीता गोरी जरा है दे तू
Don't quarrel, my Rita is fair, give me
Has de tu has de jara ho chori has de tu
है दे तू है दे जरा हो चोरी है दे तू
Hai de tu hai de jaara ho hi steal hai de tu
Has de tu has de jara gori jara has de tu
है दे तू में दे जरा गोरी जरा है दे तू
I am giving you a fair bit of light.
Has de tu has de jara ho chori has de tu
है दे तू है दे जरा हो चोरी है दे तू
Hai de tu hai de jaara ho hi steal hai de tu
Has de tu has de jara
क्या दे तू है दे जरा
What are you giving?
Meri kath putli bijli se ujali
मेरी कठ पुतली बिजली से उजाली
my puppet is lit by lightning
Badi bholi teri dunia
बड़ी भोली तेरी दुनिया
Badi naive teri world
Chalne me teer hai itni sarir hai
चलने में तेरे है इतनी सारे हैं
There are so many of you in walking
Badi jiddi hai meri munia
बड़ी बड़ी है मेरी मुनिया
my aunt is big
(Gori jara has de tu has de tu has de jara
(गोरी जरा है दे तू है दे तू है दे जरा
(Gori is a little, you are a dee, you are de zara)
Ho chori has de tu has de tu has de jara) - 2
हो चोरी में दे तू है दे तू है दे जरा) - 2
Ho Chori Mein De Tu Hai De Tu Hai De Zara) - 2
Or has meri chu mui or has
या मेरी चू मुई या है
or is my chu mui ya