Gulashan Gulashan Kalee Kalee
Table of Contents
Video
Lyrics
Gulashan gulashan kalee kalee, mere afasane galee galee
गुलाशन गुलाशन काले काले, मेरे अफसाने गली गली
Gulshan Gulshan Kale Kale, Mere Afsane Gali Gali
Gulashan gulashan kalee kalee -2, mere afasane galee galee
गुलाशन गुलाशन काले काले -2, मेरे अफसाने गली गली
Gulshan Gulshan Kale Kale-2, Mere Afsane Gali Gali
Gulashan gulashan kalee kalee, mere afasane galee galee
गुलाशन गुलाशन काले काले, मेरे अफसाने गली गली
Gulshan Gulshan Kale Kale, Mere Afsane Gali Gali
(Hai aaj kaa din apna, hain mauj me diwane
(है आज का दिन अपना, है मौज में दीवाने
(Today is your day, it is crazy in fun)
Kal kee hai kabar kisako, kal kee toh kuda jane) - (2)
कल की है कबर किसको, कल की तो कुड़ा जाने - (2)
Tomorrow belongs to whom, tomorrow is to be buried - (2)
Dil se kaho itana gaye, nagama koyee rah naa jaye
दिल से कहो इतना गए, नगमा कोई रह ना जाए
Tell your heart that you have gone so much, Nagma no one should remain
Jhum uthe bajar galee
झूम उठे बाजार गली
jhoom uthai market street
Gulashan gulashan kalee kalee -2, mere afasane galee galee
गुलाशन गुलाशन काले काले -2, मेरे अफसाने गली गली
Gulshan Gulshan Kale Kale-2, Mere Afsane Gali Gali
(Mai teree mohabbat me, marne se nahee darata
(मैं तेरी मोहब्बत में, मरने से नहीं डरता
(I am not afraid to die in your love)
Yeh sach hai mere sajana, ke ishk nahee marata) - (2)
ये सच है मेरे सजना, के इश्क नहीं मरता) - (2)
It is true that my love does not die) - (2)
Sabake anokha ishk meraa, jag se nirala husn meraa
सबके अनोखा इश्क मेरा, जग से निराला हुस्न मेरा
Everyone's unique love is mine, the world's unique beauty is mine
Jab se mai tere rang me dhalee, gulashan gulashan kalee kalee
जब से मैं तेरे रंग में ढाले, गुलशन गुलशन काली कली
Gulshan Gulshan Kali Kali Ever since I molded into your color
Gulashan gulashan kalee kalee, mere afasane galee galee - (2)
गुलाशन गुलाशन काले काले, मेरे अफसाने गली गली - (2)
Gulshan Gulshan Kale Kale, Mere Afsane Gali Gali - (2)
Koyee kahe divana mujhko, koyee kahe mastana
कोई कहे दिवाना मुझे, कोई कहे मस्ताना
Some say crazy to me, some say Mastana
Lekin teree shama hu mai, aur too hai meraa parawana o o o....
लेकिन तेरी शमा हूं, और भी है मेरा परवाना ओ ओ ओ....
But I am your Shama, there is more to my license O O O....
Parawana toh jal jata hai, jal ke naya jiwan pata hai
परवाना तो जल जाता है, जल के नया जीवन पाता है
The permit gets burnt, it finds new life in water.
Mai laut ke kal phir aaunga, teree surat ban jayunga
मैं लौट के कल फिर आऊंगा, तेरी सूरत बन जाऊंगा
I will come back tomorrow, I will become your face
Teree aankho me dolunga, tere hontho se bolunga
तेरी आंखो में डोलूंगा, तेरे होंथो से बोलूंगा
I will pour in your eyes, I will speak with your lips
Duniya yeh mujhko janegee, tere nam se pehchanegee
दुनिया ये मुझे जानेगी, तेरे नाम से पता चलेगा
The world will know this, I will know by your name
Gulashan gulashan kalee kalee
गुलाशन गुलशन काली कली
gulshan gulshan black bud
Mere afasane galee galee -2, galee galee
मेरे अफसाने गली गली -2, गली गली
Mere Afsane Gali Gali-2, Gali Gali
Mere afasane galee galee
मेरे अफसाने गली गली
My Afsane Gali Gali