Gulcharrey

Bewakoofiyaan

Table of Contents

Video

Lyrics

Aye fikron ki poonchon pe hai patakhon ki ladi

ऐ फ़िक्रों की पुंछों पे है पटाखों की लड़कियों

O girls of firecrackers on the tails of worries

Fitrat patang jaisi aawara hai badi

फितरत पतंग जैसी आवारा है बड़ी

The tramp is big like a kite

Hum mein toh hi hai bacchu auqaat enth ki

हम में तो ही है बच्चू औक़ात एन्थ की

We only have the child's status of Enth

Pango se pange le lein dikhaayein hekadi

पंगो से पंगे ले लें दिखें हेकड़ी

Get screwed by the pango, look arrogant

Saare chichoron ko hum hi sikhaate hain

सारे छछोरों को हम ही सिखाते हैं

We teach all the children

Aishon ki koonji likhate padhaate

ऐशोन की कुँजी लिखते पढ़ाते

teaching writing the key to aeson

Noton ki baarish hai sikke phuwaare hain

नोटों की बारिश है सिक्के फुवारे हैं

It's raining notes, coins are splashing

Bheega hai saara jahaan

भीगा है सारा जहान

the whole world is wet

Jebon mein bhare gulcharrey raeesi kare gulcharrey

जेबों में भरे गुलचारे रायसी करे गुलचारे

Pickle pockets filled with gulchaare raisi

Show shaa se bhare gulcharrey tadi se ude gulcharrey

दिखाएँ शा से भरे गुलचारे तड़ी से उडे गुलचारे

Show sha filled gulchare from tadi se ude gulchare

Ude gulcharrey

उडे गुलचारे

Ude Gulchare

Aye sapno ke poster wah bhai din me bhi dikhte hain

ऐ सपनों के पोस्टर वाह भाई दिन में भी दिखते हैं

The posters of Ae Sapne are visible even in the daytime.

Satrangi packeton mein market mein bikte hain

सतरंगी पैकेटों में बाजार में बढ़ते हैं

Grow in the market in colorful packets

Apna bas chale toh bhaari si sale pe

अपना बस चले तो भारी सी बिक्री पे

If you drive your bus, then you will get huge sales.

Chanda taare na chhode woh bhi khareed lein

चंदा तारे न छोड़े वो भी खरीद लेने

Don't leave the stars to buy them too

Betuki baaton ki tuk hum bana lenge

बेटी बातों की टुक हम बना लेंगे

Daughter, we will make pieces of things

Hum toh jee bhai gham bhi khilli uda lenge

हम तो जी भाई गम भी खिल्ली उड़ेंगे

We will also ridicule you brother

Hum na akele hain apni ye saazish mein

हम न अकेले हैं अपनी ये साज़िश में

We are not alone in this plot

Shaamil hai saara jahaan

शामिल है सारा जहान

whole world is involved

Jebon mein bhare gulcharrey raeesi kare gulcharrey

जेबों में भरे गुलचारे रायसी करे गुलचारे

Pickle pockets filled with gulchaare raisi

Show shaa se bhare gulchare tadi se ude gulcharre

दिखाएँ शा से भरे गुलचारे तड़ी से उडे गुलचारे

Show sha filled gulchare from tadi se ude gulchare

Ude gulcharrey

उडे गुलचारे

Ude Gulchare

Kal ki hum abhi soche kyun jeene ko yeh pal kaafi hai

कल की हम अभी सोचे क्यों जीने को ये पल काफ़ी है

Tomorrow we think now why this moment is enough to live

Jo din hai humne dekha nahi uspe hum kyun bharosa karein

जो दिन है हमने देखा नहीं उसे हम क्यों भरोसा करें

Why should we trust the day we haven't seen

Sabhi ko chhodo sab chutki mein milta hai

सभी को छोडो सब छुटकी में मिला है

Leave everyone, got everything in a chutki

Noodle ke jaise sab minton mein pakta hai

नूडल के जैसे सब मिंटों में पक्का है

Like a noodle, firm in all mints

Dum bhar ki khushiyaan hain pal bhar mein milti hain

दम भर की खुशियां हैं पल भर में मिलती हैं

Happiness is just a moment, it is found in a moment

Maang ke dekho zaraa

मांग के देखो जरा

look at the demand

Jebon mein bhare gulcharrey raeesi kare gulcharrey

जेबों में भरे गुलचारे रायसी करे गुलचारे

Pickle pockets filled with gulchaare raisi

Show sha se bhare gulchare tadi se ude gulcharre

दिखाएँ श से भरे गुलचारे तड़ी से उडे गुलचारे

Show us the gulchaare filled with flowers from the tree.

Ude gulcharrey

उडे गुलचारे

Ude Gulchare

Bewakoofiyaan

About the movie

Summary

Mohit is a marketing whiz kid vying for a step up the career ladder. Mayera is a financial brain with a penchant for shoes. They’re a young middle-class corporate couple that’s ambitious and likes the good life too. They work hard, they party hard. They’re also passionately in love with each other. Their belief: You can live on love and fresh air. Their obstacle: Mayera’s willful bureaucratic father V.K Sehgal. The obstinate old man believes that only a rich man can bring Mayera happiness and a mid-level executive like Mohit simply isn’t good enough! Exactly how fragile are relationships in these times where consumer lifestyles dictate their very nature and intensity? Who gets the last laugh when recession strikes and the lack of money tests love… credit-card-junkies private-sector Mohit-Mayera; or safe-playing sarkari, V.K. Sehgal?

  • Runtime119
  • Rating5.5/10
More about the movie