Guzare Hain Is Tarah Se Duniya Mein Din Hamaare
Table of Contents
Video
Lyrics
Guzare hain is tarah se duniya mein din hamaare
गुजरे हैं इस तरह से दुनिया में दिन हमारे
Our days in the world have passed like this
Bhige rahein hamesha aankhon ke do kinaare
भीगे रहे हमशा आंखों के दो किनरे
Always keep two sides of your eyes wet
Sine se ranj-o-gam ko hamane laga ke rakha
सिने से रंज-ओ-गम को हमने लगा के रख:
We kept the pip-o-gum from the cine:
Majabuuriyon ko dil hi dil mein chhupa ke rakha
मजाबुरियों को दिल ही दिल में छुपा के रख:
Keep the mazaburis hidden in your heart.
Karate bhi kya ai qisamat, tere sitam ke maare
कराटे भी क्या ऐ किस्मत, तेरे सीताम के मारे
Karate bhi kya ae kismat, tere sitaam ke mare
Guzare hai is tarah se
गुजरे है तो तारह से
has passed so far
Hasarat bhari kahaani, kissa hai bekasi ka
हसरत भारी कहानी, किस्सा है बेकासी का
The story of Hasrat Bhari, the story of Bekasi
Likha hai aansuuyon se afasaana zindagi ka
लिखा है आंसुओं से अफसाना जिंदगी का
It is written with tears that life's story
Kuchh na kisi se kahana, ai meri bezubaani
कुछ न किसी से कहना, ऐ मेरी बेजुबानी
to say something or the other, oh my stupidity
Gardish nasib ki hai, kya dosh hai kisi ka
गरदीश नसीब की है, क्या दोष है किसी का
It's bad luck, what's someone's fault
Tuute chamak-chamak kar taqadir ke sitaare
टूट चमक-चमक कर तकदिर के सितारे
Stars of fate fall shining brightly
Guzare hai is tarah se
गुजरे है तो तारह से
has passed so far