Haay Re Haay Teraa Ghunghata
Paisa Vasool
Table of Contents
Video
Lyrics
Haay re haay teraa ghunghata - (2)
हाय रे है तेरा घुंघट - (2)
Hi Re Hai Tera Ghunghat - (2)
Nind churaaye teraa ghunghata - (2)
नन्द चुराए तेरा घुंघट - (2)
Nand steals your veil - (2)
He chaand ghata se nikale, chaand ghata se nikale
हे चाँद घट से निकले, चाँद घट से निकले
Oh the moon came out of the curve, the moon came out of the curve
Koyee uthaaye teraa ghunghata, haay re haay teraa ghunghata
कोई उठा तेरा घुंघट, हाय रे है तेरा घुंघट
Someone lifts your veil, hi re it is your veil
Ha aa
हा आ
ha aa
Hay re hay meraa ghunghata, dil dhadakaye meraa ghunghata
हाय रे मेरा घुंघट, दिल धड़कने मेरा घुंघट:
Hi my veil, my heart beats my veil:
O laaj se mai mar jaau re, laj se mai mar jaau re
ओ लाज से मैं मार जाऊ रे, लाज से मैं मार जाउ रे
Oh, I will kill you with shame, I will kill you with shame.
Jo too uthaaye meraa ghunghata ha aa
जो भी उठे मेरा घुंघट हा आ
Whoever wakes up my veil ha come
Haay re haay meraa ghunghata
हाय रे है मेरा घुंघट:
hi ray my veil:
Bas ek yeh ghunghat hai kya aise hon parade hajaar
बस एक ये घूंघट है क्या ऐसे होने परेड हजारी
It's just a veil, is it like this parade Hazari
Hona ho toh ho jaata hai, hota hai aisa yeh pyaar
होना हो तो हो जाता है, होता है ऐसा ये प्यार
If it happens, it happens, it happens like this love
O rahane bhee do, jaane bhee do isakee jarurat nahee
ओ रहाणे भी दो, जाने भी दो इसकी जरुरत नहीं:
O Rahane bhi do, don't let go, it is not necessary:
Dete hain dil jo pyaar me, takate woh surat nahee
मिलते हैं दिल जो प्यार में, तकते वो सूरत नहीं
The heart that meets in love, it is not that face
Kahe hathaaye meraa ghunghata, ha aa kahe hataaye meraa ghunghata
कहे हथाये मेरा घुंघट, हा आ कहे हटा मेरा घुंघट
Say haye my veil, ha haa say remove my veil
O laaj se mai mar jaau re, laj se mai mar jaau re
ओ लाज से मैं मार जाऊ रे, लाज से मैं मार जाउ रे
Oh, I will kill you with shame, I will kill you with shame.
Jo too uthaaye meraa ghunghata ha aa
जो भी उठे मेरा घुंघट हा आ
Whoever wakes up my veil ha come
Haay re haay meraa ghunghata
हाय रे है मेरा घुंघट:
hi ray my veil:
Jab bhee jara aanchal meraa sar se sarakane laga
जब भी जरा आंचल मेरा सर से सरकाने लगा
Whenever a little lap started sliding from my head
Teree kasam sine me dam meraa atakane laga
तेरी कसम साइन में बांध मेरा अटकने लगा
Teri Kasam Sign Mein Bandh Mera Atakne Laga Laga
O phir kis tarah ham tum mile kaise mulaakaat ho
ओ फिर किस तरह हम तुम मिले कैसे मुलाकात हो
oh then how we met you how did we meet
Madahosh mai khaamosh too kaise koyee baat ho
मदहोश माई खामोश भी कैसे कोई बात हो
Drunk my silent, no matter how
Bich me aaye teraa ghunghata ha aa
बिच में आया तेरा घुंघट हा आ
Your veil came in the middle
Bich me aaye teraa ghunghata
बिच में आया तेरा घुंघट:
Your veil came in the middle:
He e e e chaand ghata se nikale, chaand ghata se nikale
हे ई ई चांद घट से निकले, चांद घट से निकले
O e e the moon came out of the ghat, the moon came out of the ghat
Koyee uthaaye teraa ghunghata, haay re haay teraa ghunghata
कोई उठा तेरा घुंघट, हाय रे है तेरा घुंघट
Someone lifts your veil, hi re it is your veil
Haay re haay meraa ghunghata, haay re haay teraa ghunghata
हाय रे मेरा घुंघट, हाय रे हाय तेरा घुंघट:
Hi re my veil, hi re hi tera veil:
Koyee uthaye teraa ghunghata
कोई उठे तेरा घुंघट:
Somebody lifts your veil:
Ha aa
हा आ
ha aa
Haay re haay meraa ghunghata, dil dhadkaaye meraa ghunghata
हाय रे मेरा घुंघट, दिल धड़कने मेरा घुंघट
hi re my veil, my heart beats my veil
O laaj se mai mar jaau re, laaj se mai mar jaau re
ओ लाज से मैं मर जाऊ रे, लाज से मैं मार जाउ रे
Oh shame I will die, I will kill you with shame
Jo too uthaaye meraa ghunghata ha aa
जो भी उठे मेरा घुंघट हा आ
Whoever wakes up my veil ha come
Haay re haay meraa ghunghata ha aa - (2)
हाय रे है मेरा घूंघट हा आ - (2)
Hi re hai my veil ha aa - (2)
Haay re haay meraa ghunghata
हाय रे है मेरा घुंघट:
hi ray my veil:
Paisa Vasool