Haay Uanki Woh Nigaahein
Table of Contents
Video
Lyrics
(Haay uanki woh nigaahein, dil dekhe jinati raahein
(हाय उनकी वो निगाहें, दिल देखे जिंदगी रहीं)
(Hi, those eyes are life, see the heart)
Koyi unase jaake puchhe hum kyun na unhein chaahe) - (2)
कोइ उनसे जाके पुछे हम क्यों न उन चाहे) - (2)
Somebody go to them and ask why we don't want them) - (2)
Haay uanki woh nigaahein, he he he......
हाय उनकी वो निगाहें, वो वो वो...
Hey, those eyes of hers, those that those...
Jis din hum pehale pehale ruthe the unase milake - (2)
जिस दिन हम पहले पहले रूठे थे उन मिलाके - (2)
The day we were first angry before, those days - (2)
Uss din bhi chupake chupake kehate the hum yeh dil se
उस दिन भी चुपके चुपके कहते थे हम ये दिल से
That day also we used to say secretly that we are from this heart.
Woh dil bhi koyi dil hai jisame pyaar nahi
वो दिल भी कोई दिल है जिसे प्यार नहीं
That heart is also a heart that does not love
Haay uanki woh nigaahein, dil dekhe jinati raahein
हाय उनकी वो निगाहें, दिल देखे जिंदगी रहीं
Hey, those eyes are life, see the heart
Koyi unase jaake puchhe hum kyun na unhein chaahe
कोई उनसे जाके पुछे हम क्यों न उन चाहे
Somebody go to them and ask why we don't want them
Haay uanki woh nigaahein, he he he......
हाय उनकी वो निगाहें, वो वो वो...
Hey, those eyes of hers, those that those...
Jaise jhukate hi jhukate uth jaati hai yeh palake - (2)
जैसे झुकते ही झुकते उस जाति है ये पालके - (2)
As soon as bowing down, that caste is these palanquins - (2)
Jaise lehara leharaake ruk jaati hai yeh julfein
जैसा लहर लहरे रुक जाती है ये जुल्फें
As the wave stops these swirls
Yuun samajho hamako bhi yu hi karaar nahi
यूं समझो हमको भी यू ही कर नहीं
Just understand us too you can't do it
Haay uanki woh nigaahein, dil dekhe jinati raahein
हाय उनकी वो निगाहें, दिल देखे जिंदगी रहीं
Hey, those eyes are life, see the heart
Koyi unase jaake puchhe hum kyun na unhein chaahe
कोई उनसे जाके पुछे हम क्यों न उन चाहे
Somebody go to them and ask why we don't want them
Haay uanki woh nigaahein, he he he......
हाय उनकी वो निगाहें, वो वो वो...
Hey, those eyes of hers, those that those...
Yeh balkhaate se raste, yeh matwaali si basti - (2)
ये बालकते से रास्ते, ये मटवाली सी बस्ती - (2)
This road from Balkete, this muddy settlement - (2)
Harsu nagame hi nagame, harsu masti hi masti
हरसु नगामे ही नगामे, हरसु मस्ती ही मस्ती
Harsu Nagame Hi Nagame, Harsu Masti Hi Masti
Mil jaati isame meri bhi bahaar kahi
मिल जाति इसमे मेरी भी बहार कहीं
Mil caste in me too somewhere outside
Haay uanki woh nigaahein, dil dekhe jinati raahein
हाय उनकी वो निगाहें, दिल देखे जिंदगी रहीं
Hey, those eyes are life, see the heart
Koyi unase jaake puchhe hum kyun na unhein chaahe
कोई उनसे जाके पुछे हम क्यों न उन चाहे
Somebody go to them and ask why we don't want them
Haay uanki woh nigaahein, he he he......
हाय उनकी वो निगाहें, वो वो वो...
Hey, those eyes of hers, those that those...