Hai Re, Hai Re
Table of Contents
Video
Lyrics
(Hai re, hai re, hai re, hai re.....
(है रे, है रे, है रे, है रे .....
(Hey Ray, Hai Re, Hai Re, Hai Re.....
Do ajnabee chale ja rahe hai
दो अजनबी चले जा रहे हैं
two strangers leaving
Kidhar ja rahe hai, kaha ja rahe hai
किधर जा रहे हैं, कहा जा रहे हैं
where are you going, where are you going
Woh ek dusare se dekho ruthe ruthe - (2)
वो एक दुसरे से देखो रूठे रूठे - (2)
They look at each other and are angry - (2)
Najar aa rahe hai, chale ja rahe hai) - (2)
नज़र आ रहे हैं, चले जा रहे हैं) - (2)
Appearing, going away) - (2)
Hai re, hai re, hai re, hai re.....
है रे, है रे, है रे, है रे .....
hai re, hai re, hai re, hai re.....
(Yeh jage jage se, yeh soye soye se
(ये जगे से, ये सोय सोय से
(Yeh awake, this soy soy se
Kaha hai khoye se, puchho jara) - (2)
कहा है खोए से, पुछो जरा) - (2)
Where is the lost from, just ask) - (2)
Jhuta gussa chhodo jee, abb toh karlo dostee
झुटा गुसा छोड़ो जी, अब तो कार्लो दोस्ती
Quit the lie, now it's carlo friendship
Aise dil na todo jee, achchhi nahee dillagee
ऐसे दिल ना तोदो जी, अच्छी नहीं दिलेगी
Do not break such heart, it will not give good
Kuchh kuchh dur jake, kuchh kuchh pas aake - (2)
कुछ कुछ दूर जाके, कुछ कुछ पास आके - (2)
Some go far away, some come close - (2)
Tadpa rahe hai, chale ja rahe hai
तड़पा रहे हैं, चले जा रहे हैं
tormented, going away
Hai re, hai re, hai re, hai re.....
है रे, है रे, है रे, है रे .....
hai re, hai re, hai re, hai re.....
(Jara see chahat hai, jara see nafrat hai
(जरा देखें चाहत है, जरा देखें नफरत है .)
(Just see the love, just see the hate.)
Ajee kya hasrat hai iss pyar kee) - (2)
आज क्या हसरत है इस प्यार की) - (2)
What is the wish of this love today) - (2)
Kabhee ha kabhee na, bole hain dil kee juban
कभी हा कभी ना, बोले हैं दिल की जुबां
Sometimes yes, sometimes it is said that the tongue of the heart
Kyon kee dil me hai kya, koyee jane na yaha
क्यों की दिल में है क्या, कोई जाने ना यहां
Because what is in the heart, no one knows here
Aankho me jalan hai, milne kee lagan hai - (2)
आंखों में जांन है, मिलने की लगान है - (2)
There is life in the eyes, there is a desire to meet - (2)
Gabra rahe hai, chale ja rahe hai
गबरा रहे हैं, चले जा रहे हैं
going away, leaving
Hai re, hai re, hai re, hai re.....
है रे, है रे, है रे, है रे .....
hai re, hai re, hai re, hai re.....
Do ajnabee chale ja rahe hai
दो अजनबी चले जा रहे हैं
two strangers leaving
Kidhar ja rahe hai, kaha ja rahe hai
किधर जा रहे हैं, कहा जा रहे हैं
where are you going, where are you going
Woh ek dusare se dekho ruthe ruthe - (2)
वो एक दुसरे से देखो रूठे रूठे - (2)
They look at each other and are angry - (2)
Najar aa rahe hai, chale ja rahe hai
नज़र आ रहे हैं, चले जा रहे हैं
appearing, going
Hai re, hai re, hai re, hai re.....
है रे, है रे, है रे, है रे .....
hai re, hai re, hai re, hai re.....