Hajar Raahe Mud Ke Dekhi

Thodisi Bewafai

Table of Contents

Video

Lyrics

Hajaar raahe mud ke dekhee, kahee se koee sadaa naa aayee

हज़ार रहे मिट्टी के देखी, कही से कोई सदा न आई

Thousands have seen the soil, no one ever came from anywhere

Badee wafaa se nibhaayee tum ne, humaaree thodee see bewafaee

बड़े वफ़ा से निभाए तुम ने, हमारे थोड़े देखें बेवफाई

You have played with great loyalty, see some of our infidelity

Jahaa se tum mod mud gaye the, ye mod ab bhee wahee pade hai

जहां से तुम मोड गए थे, ये मोड अब भी वही पड़े हैं

Where you turned from, these modes are still there

Hum apane pairon mein jaane kitane, bhanwar lapete huye khade hai

हम अपने जोड़े में जाने कितने भंवर लपते हुए खड़े हैं

How many whirlwinds do we stand in our pairs

Kahee kisee roej yoo bhee hotaa, humaaree haalat tumhaaree hotee

कहीं किसी रोज यू भी होता, हमारी हलत तुम्हारी होती होती

Somewhere someday you would have been there, our solution would have been yours.

Jo raat hum ne gujaaree mar ke, wo raat tum ne gujaaree hotee

जो रात हम ने गुजरे मार के, वो रात तुम ने गुजरे होते

By killing the night we passed, you would have passed that night

Tumhe ye jid thee ke hum bulaate, humei ye ummeed wo pukaare

तुम्हें ये जिद थे के हम बुलाते, हमी ये उम्मेद वो पुकारे

You had this insistence that we would call you, we hope that they should call

Hai naam hothhon pe ab bhee lekin aawaaj mein pad gayee daraare

है नाम होथों पे अब भी लेकिन आवाज में पैड गए दरारे

The name is still on the lips but there are cracks in the voice

Thodisi Bewafai

About the movie

Summary

Arun takes on the responsibility for the care of his step-mother (Sujatha) and step-sisters on the death of his father. Losses in business result in the sale of their palatial home, and Arun together with his wife (Neema – Shabana Azmi) move to a smaller house. Tensions escalate between Neema and Sujatha, even as Arun struggles financially to meet the needs of his family. Things come to a head when she sees her husband eating sweets from the hand of a beautiful woman doctor in a restaurant. Neema leaves her matrimonial home together with her son Abhinandan. Neema sells her jewelry to support her brother’s education, without any return on her investment. She and Abhinandan live a life of genteel poverty on the charity of another brother. Divorce court judgment leaves Arun dissatisfied and resentful and he does not meet his son for years. Meanwhile, Neema feeling wronged and cheated by Arun thinks he has remarried and has a new child. The thread of the story begins to unravel when Abhinandan comes to Bombay for higher education. Does Abhinandan hate his father? Does he ride his Rajdoot-Bobby motorcycle from Bombay to Nasik? What happens when Neema and Arun come face to face, after many years in common grief, worry and concern for the well being of a loved one is to be watched.

  • Runtime150
  • Rating6/10
More about the movie