Ham Dard Kaa Afsana Duniya Ko Suna Denge

Table of Contents

Video

Lyrics

Ham dard kaa afsana duniya ko suna denge - (2)

हम दर्द का अफसाना दुनिया को सुना देंगे - (2)

We will tell the story of pain to the world - (2)

Har dil me muhabbat kee ik aag laga denge - (2)

हर दिल में मुहब्बत की इक आग लगा देंगे - (2)

Will set a fire of love in every heart - (2)

Ho jayegee phir duniya aabad yatimo kee - (2)

हो जाएगी फिर दुनिया आबाद यतिमो की - (2)

Then the world will be inhabited by yetimo - (2)

Gunjegee jamane me fariyad yatimo kee - (2)

गुंजेगी जमाने में फरियाद यतिमो की - (2)

In the resounding era, the complaint of Yetimo - (2)

Rote huye nagmo se tufan utha denge - (2)

रोटे हुए नगमो से तूफ़ान उठा देंगे - (2)

We will lift the storm from the rotten stones - (2)

Har dil me muhabbat kee ik aag laga denge

हर दिल में मुहब्बत की इक आग लगा दूंगा

I will set a fire of love in every heart

Sarkar-e-doalam kee ummat peh sitam kyon ho - (2)

सरकार-ए-दोलाम की उम्मत पे सीतम क्यों हो - (2)

Why should there be a limit on the Ummah of Sarkar-e-Dolam - (2)

Allah key bando ko manjdhar kaa gam kyon ho - (2)

अल्लाह की बंदो को मंझधार का गम क्यों हो - (2)

Why should the servants of Allah have the sorrow of the middle - (2)

Islam kee kashtee ko ham par laga denge - (2)

इस्लाम की कश्ती को हम पर लगा देंगे - (2)

Will put the boat of Islam on us - (2)

Ham dard kaa afsana duniya ko suna denge

हम दर्द का अफसाना दुनिया को सुना देंगे

We will tell the world about the pain

Ehsan yatimo kee takdir peh kar dalo - (2)

एहसान यतिमो की तकदिर पे कर डालो - (2)

Do it on the fate of Ehsan Yetimo - (2)

Fariyad hai dil walo - (4)

फ़रियाद है दिल वाले - (4)

Complaint Hai Dil Wale - (4)

Ham par bhee karam karna, ham tum ko dua denge - (2)

हम पर भी करम करना, हम तुम को दुआ देंगे - (2)

Have mercy on us too, we will bless you - (2)

Har dil me muhabbat kee ik aag laga denge

हर दिल में मुहब्बत की इक आग लगा दूंगा

I will set a fire of love in every heart