Ham Dono Hai Khoye, Na Jage Hai Na Soye
Table of Contents
Video
Lyrics
Dhol bajayo, rang chadayo, dhum machayo re
ढोल बजायो, रंग छडायो, धूम मचायो रे
Play the drums, play the colors, make a splash
Nach nachayo shor machayo nain milayo re
नच नाचयो शोर मचायो न मिलायो रे
Nach Nachyo Shor Machayo Na Milayo Re
Ham dono hai khoye, na jage hai na soye - (2)
हम दोनो है खोये, ना जाने है ना सोया - (2)
We both are lost, neither know nor slept - (2)
Ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
के अब होश हमको नहीं, हैं हैं मुझे तुम संभालो
Now we are not conscious, I am you take care of me
Sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
साइन से लगा लो, के हम खो न जाए कही
Put it on the sign, so that we do not get lost somewhere
Tujhe baaho me bharu, mai aaj woh karu - (2)
तुझे बहो में भरू, मैं आज वो करू - (2)
Fill you in my daughters, I will do that today - (2)
Maine aaj tak jo na kiya
मैंने आज तक जो न किया
what i haven't done till date
Are ham dono hai khoye, na jage hai na soye
अरे हम दोनो है खोये, ना जाने है ना सोये
Hey we both are lost, don't know, don't sleep
Ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
के अब होश हमको नहीं, हैं हैं मुझे तुम संभालो
Now we are not conscious, I am you take care of me
Sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
साइन से लगा लो, के हम खो न जाए कही
Put it on the sign, so that we do not get lost somewhere
(Ambar kyon hilata hai, dharatee kyon ghume hai
(अंबर क्यों हिलाता है, धरातल क्यों घुमे हैं)
(Why does Amber shake, why is the ground moving)
Apne sang har koyee mastee me jhume hai
अपने संग हर कोई मस्ती में झूमे है
Everyone is swinging in fun with you
Kitana maja aa raha hai) - (2)
कितना बड़ा आ रहा है) - (2)
how big is coming) - (2)
Aaja mitade sabhee duriya, kuchh dair thehro hai majburiya
आजा मितदे सभी दूरिया, कुछ दैर थेरो है मजबूरिया
Aaja mitde all distance, some time thero is compulsion
Aao chale ghar ho chukee hai sham
आओ चले घर हो चुके है शाम
let's go home it's evening
Ham dono hai khoye, na jage hai na soye
हम दोनो है खोये, ना जाने है ना सोया
We both are lost, neither know nor sleep
Ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
के अब होश हमको नहीं, हैं हैं मुझे तुम संभालो
Now we are not conscious, I am you take care of me
Sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
साइन से लगा लो, के हम खो न जाए कही
Put it on the sign, so that we do not get lost somewhere
Tujhe baaho me bharu, mai aaj woh karu - (2)
तुझे बहो में भरू, मैं आज वो करू - (2)
Fill you in my daughters, I will do that today - (2)
Maine aaj tak jo na kiya
मैंने आज तक जो न किया
what i haven't done till date
(Kab tak yu bhatake ham, rasta hai anjana
(कब तक यू भाटे हम, रास्ता है अंजाना
(How long do you want us, the way is unknown)
Aise me mushkil hai, manjil ka mil pana
ऐसे में मुश्किल है, मंजिल का मिल पाना
In such a situation it is difficult to get the destination
Raste me baitho na yu) - (2)
रास्ट मी बैठा न यू) - (2)
Rast Me Baitha Na You) - (2)
Are are ham aa gaye hai na jane kidhar
हैं हम आ गए हैं न जाने किधर
We have come, don't know where
Yeh socho puchenge abb kaise ghar
ये सोचो पुचेंगे अब कैसे घर
Think about it, how will you get home now?
Yeh sochana abb tumhara mere jan hai kam
ये सोचना अब तुम्हारा मेरे जान है कमो
Thinking that now your life is my life
Ham dono hai khoye, na jage hai na soye
हम दोनो है खोये, ना जाने है ना सोया
We both are lost, neither know nor sleep
Ke abb hosh hamko nahee, are are are mujhko tum sambhalo
के अब होश हमको नहीं, हैं हैं मुझे तुम संभालो
Now we are not conscious, I am you take care of me
Sine se laga lo, ke ham kho na jaye kahee
साइन से लगा लो, के हम खो न जाए कही
Put it on the sign, so that we do not get lost somewhere
Tujhe baaho me bharu, mai aaj woh karu - (2)
तुझे बहो में भरू, मैं आज वो करू - (2)
Fill you in my daughters, I will do that today - (2)
Maine aaj tak jo na kiya, tujhe bahon me bharu
मैंने आज तक जो न किया, तुझे बहनो में भरू
Whatever I have not done till today, I will fill you sisters
Mai aaj woh karu, maine aaj tak jo na kiya
मैं आज वो करु, मैंने आज तक जो न किया:
Let me do that today, what I have not done till today: