Ham Hai Mata-E-Kuchao Bajar Kee Tarah

Table of Contents

Video

Lyrics

Ham hai mata-e-kuchao bajar kee tarah - (2)

हम है माता-ए-कुचाओ बाजार की तरह - (2)

We are like Mata-e-Kuchao market - (2)

Uthatee hai har nigah kharidar kee tarha - (2)

उठती है हर निगाह खारीदार की तरह - (2)

Every eye rises like a buyer - (2)

Ham hai matae kuchao bajar kee tarah

हम है मते कुछो बाजार की तरह:

We are like some market:

Woh toh kanhee hai aur magar dil key aas pas - (2)

वो तो कान्ही है और मगर दिल की आस पास - (2)

She is Kanhi and but around the heart - (2)

Dil key aas pas

दिल की आस पास

around the heart

Phirtee hai koyee shey nigahe yar kee tarah - (2)

फिरती है कोई शे निगाहे यार की तरह - (2)

Somebody's eyes wander like a friend - (2)

Ham hai......

हम है......

We are......

Majaruh likh rahe hai woh ahele wafa kaa nam - (2)

मजारु लिख रहे हैं वो आहे वफा का नाम - (2)

Mazaru is writing the name of Wafa - (2)

Ahele wafa kaa nam

अहेले वफ़ा का नाम:

Name of Ahle Wafa:

Ham bhee khade huye hai, gunhagar kee tarah - (2)

हम भी खड़े हुए हैं, गुणगर की तरह - (2)

We have also stood like a virtuous - (2)

Uthati hai har nigah kharidar kee tarah

उठाती है हर निगाह खारीदार की तरह:

Raises every eye like a buyer:

Ham hai matae kuchao bajar kee tarah

हम है मते कुछो बाजार की तरह:

We are like some market: