Ham Hain Masta Maula
Table of Contents
Video
Lyrics
(Ham hain masta maula -2, apni dhun me hain magan
(हम हैं मस्त मौला-2, अपनी धुन में हैं मगन)
(Hum Hain Mast Maula-2, I am rejoicing in my tune)
Dil ke badshah) - (2)
दिल के बादशाह) - (2)
King of Hearts) - (2)
Jare ja mohbbat teree kya hakikat
जरे जा मोहब्बत तेरी क्या हकीकत
Jare Jaa Mohabbat Teri Kya Reality
Kab kya rang dikhaye kisko kya pata
कब क्या रंग दिखाये किसको क्या पता
Who knows when to show what color
Ek najar idhar bhee dekh yar pyar kar
एक नज़र इधर भी देख यार प्यार करे
Have a look here too love man
Dil diya hain tujhko maine aitbar kar
दिल दिया है तुझको मैंने ऐतबार करे
I have given my heart to you
Arey yar tony ek sher yad aaya, sunau, chal suna
अरे यार टोनी एक शेर याद आया, सुनौ, चल सुना
Hey man Tony remembered a lion, listen, let's hear
Aap kee nigah ne kaha toh kuchh jarur hain
आप की निगाह ने कहा तो कुछ जरूर है
If your eyes said then there is definitely something
Meraa dil machal gaya toh meraa kya kasur hain
मेरा दिल मचल गया तो मेरा क्या कसूर है
If my heart breaks, what is my fault
Wah wah kya bat hain
वाह वाह क्या बात है
well done, bravo
Arey golee kyo golee de raha hain yar
अरे गोले क्यों गोले दे रहा है यारो
hey man why are you giving balls
Yeh toh kisee picture ka gana hain mere dost
ये तो किसी की तस्वीर का गाना है मेरे दोस्त
This is a song from someone's picture, my friend
Too original sun aa meraa original, suna
टू ओरिजिनल सन आ मेरा ओरिजिनल, सुना
To original son aa my original, heard
Maikashee pe iss kadar kyo aapko garur hain
मैकाशी पे इस कदर क्यो आपको गरूर हैं
Why are you so proud of Mekashi?
Hamko dekhiye hajur bin piye sarur hain
हमको देखो हजूर बिन पिये सरूर हैं
Look at us Hazur is without drink.
Hay kya bat hain kya bat hain, mar gaya
हाय क्या बात है क्या बात है, मर गया
hi what's the matter, what's the matter, died
(Aap kee nigah ka asar hain yeh
(आप की निगाह का असर है ये)
(This is the effect of your eyes)
Yake maikashee ka yeh khumar hain) - (2)
याके मैकाशी का ये खुमार हैं) - (2)
This is Yake Maikashi's hymn) - (2)
Hamko aaisa lag raha hain jane kyo
हमको ऐसा लग रहा है जाने क्यों
we feel like that why
Ke aapko bhee hamse bahut pyar hain
के आपको भी हम से बहुत प्यार है
that you love us too
Hamne bat aaj tumse kehni thee yahee
हमने बात आज तुमसे कहनी थी यही
This is what we had to tell you today
Kabse dhundte the magar tum mile nahee
कबसे धुंडते द मगर तुम मिले नहीं
When did you smoke but you didn't meet
Ham hain mast maula -2, apni dhun me hain magan
हम हैं मस्त मौला-2, अपनी धुन में हैं मगन
We are Mast Maula 2, we are happy in our tune
Dil ke badshah
दिल के बादशाह
king of hearts
Aye sun ek naya sher sun aa sharab ke upar hain
ऐ सुन एक नया शेर सुन आ शरब के ऊपर हैं
Hey, hear a new lion!
Acha suna re, meraa apna hain
अच्छा सुना रे, मेरा अपना है
Hey well, I have my own
Kabhee maikhane tak jate hain aur kam hee pite hain
कभी माइकाने तक जाते हैं और कम ही पिटे हैं
Sometimes go to Mycenae and rarely get beaten up
Ghata julfo kee cha jaye toh bemausam bhee pite hain
घट जुल्फो की चा जाए तो बेमौसम भी पिते हैं
If you want to eat less julfo, then you also drink unseasonally.
Arey abhee toh wah bol
अरे अभी तो वाह बोल
oh now say wow
Arey phir se golee de raha hain yar
अरे फिर से गोले दे रहा है यारो
Hey man is giving balls again
Yeh toh pankaj udhas kee ghajal hain
ये तो पंकज उधास की ग़ज़ल है
This is a ghazal of Pankaj Udhas
Arey yar har bar pakad leta hain too
अरे यार हर बार पक्का लेता है भी
Hey man takes it every time for sure
Chal too meraa sun ekdum original hain ekdum, suna
चल भी मेरा सुन एकदम ओरिजिनल हैं एकदम, सुना
Come on, listen to me is absolutely original, heard
Jo anthi ke adde par jate hain woh kam kyo pite hain
जो अंत के जोड़े पर जाते हैं वो कम क्यों प्यारे हैं
Why are those who go to the last couple less lovable
Yeh kaise bewde hain jo peg gin gin ke pite hain
ये कैसे बेवड़े हैं जो पेग जिन के लिए हैं
How are these ruffians who are for peg gin
Aapke bina na jee sakenge ham, bat yahee sach hain man lijiye - (2)
आपके बिना ना जी आएंगे हम, यही सच हैं मन लिजिए - (2)
We will not live without you, this is the truth, take your mind - (2)
Bebasee hamaree jan lijiye, usake bad chahe jan lijiye
बेबसी हमारी जान लिजिये, उसके बुरे चाहे जान लिजिये
Know our helplessness, know its bad
Kaisee bebasee hain aapko hain kaisa gam
कैसी बेबसी हैं आपको हैं कैसा गा
how helpless are you
Ham bhee aapke hain dil bhee aapka sanam
हम भी आपके हैं दिल भी आपका सनम
I am also your heart
Ham hain masta maula -2, apni dhun me hain magan
हम हैं मस्त मौला-2, अपनी धुन में हैं मगन
We are Mast Maula 2, we are happy in our tune
Dil ke badshah
दिल के बादशाह
king of hearts
Ja re ja mohbbat teree kya hakikat
जा रे जा मोहब्बत तेरी क्या हकीकत
Ja Re Ja Mohabbat Teri Kya Reality
Kab kya rang dikhaye kisko kya pata
कब क्या रंग दिखाये किसको क्या पता
Who knows when to show what color
Ek najar idhar bhee dekh yar pyar kar
एक नज़र इधर भी देख यार प्यार करे
Have a look here too love man
Dil diya hain tujhko maine aeitbar kar
दिल दिया है तुझको मैंने ऐतबार करे
I have given my heart to you