Ham Juda Ho Gaye Raste Kho Gaye
Gadar
Table of Contents
Video
Lyrics
Ham juda ho gaye -2 raste kho gaye
हम जुदा हो गए -2 रास्ते खो गए
We parted -2 ways lost
Magar ham milenge, magar ham milenge
मगर हम मिलेंगे, मगर हम मिलेंगे
but we will meet but we will meet
Yeh yad rakhna, meree rah takna - (2)
ये याद रखना, मेरे रह लेना - (2)
Remember this, stay with me - (2)
Ham juda ho gaye, raste kho gaye
हम मिला हो गए, रास्ते खो गए
We met, lost our way
Magar ham milenge, magar ham milenge
मगर हम मिलेंगे, मगर हम मिलेंगे
but we will meet but we will meet
Yeh yad rakhna, meree rah takna - (2)
ये याद रखना, मेरे रह लेना - (2)
Remember this, stay with me - (2)
Aa aa aah, aah aa aa aa aa aa aah - (2)
आ आ आह, आ आ आ आ आ आ आह - (2)
Aa aa ah, aa aa aa aa aa ah - (2)
Kagaj ho toh phad du, dhaga ho toh kat du
कागज हो तो फड़ दू, धागा हो तो काट दूं
If I have a paper, I will tear it, if I have a thread, I will cut it.
Duniya ho toh chhod du, wada kaise tod du
दुनिया हो तो छोड दू, वड़ा कैसे तोड़ दूं
If there is a world, I leave it, how can I break the vada?
Iss wade pe mujhko abb jina, abb marna, sajna
इस वडे पे मुझे अब जीना, अब मरना, सजना
On this Vada I want to live now, die now, decorate
Ham juda ho gaye, raste kho gaye
हम मिला हो गए, रास्ते खो गए
We met, lost our way
Magar ham milenge, magar ham milenge
मगर हम मिलेंगे, मगर हम मिलेंगे
but we will meet but we will meet
Yeh yad rakhna, meree rah takna - (2)
ये याद रखना, मेरे रह लेना - (2)
Remember this, stay with me - (2)
Aa aa aa aa, aa aa aa aa aa aa aa aa aa...
आ आ आ आ आ आ आ आ आ...
Aa aa aa aa aa aa aa aa...
Ae hawa, tu hee ja, jake unko suna - (2)
ऐ हवा, तू ही जा, जेक उन्को सुना - (2)
O wind, you go, Jake heard them - (2)
Hal meraa hai kya, hal meraa hai kya
हल मेरा है क्या, हल मेरा है क्या
Is the solution mine, is the solution mine?
Kaise jee rahee hu mai, jaise mar rahee hu mai
कैसे जी रही हूं मैं, जैसे मर रही हूं
How am I living like I am dying
Nam teraa rat din, yad kar rahee hu mai
नाम तेरा रात दिन, याद कर रहे हैं मैं
Naam tera night day, I am remembering
Logon ne toda hai har sapna mere dil kaa sajna
लोगों ने तोड़ा है हर सपना मेरे दिल का सजना
People have broken every dream of my heart
Ham juda ho gaye, raste kho gaye
हम मिला हो गए, रास्ते खो गए
We met, lost our way
Magar ham milenge, magar ham milenge
मगर हम मिलेंगे, मगर हम मिलेंगे
but we will meet but we will meet
Yeh yad rakhna, meree rah takna - (4)
ये याद रखना, मेरी राह लेना - (4)
Remember this, take my path - (4)
Gadar
About the movie
Summary
Amongst the communal riots that erupt in the city, Tara shelters a wayward Sakina from a crazed mob and a bond that blossoms into love is created. The two eventually get married and have a son. The happy family, now living in Amritsar, gets the shock of their lives when Sakina learns that her father (Amrish Puri), whom she previously believed died in the riots back in Amritsar, is still alive after seeing his picture in a tattered, old newspaper. Upon contacting him, Sakina’s father, now the mayor of Lahore in Pakistan, arranges for his daughter to arrive in Lahore to see him. Sakina leaves for Lahore minus Tara and her son, and upon reaching the city, learns of her father’s plans for her – plans that include forcing Sakina to forget about her family and start life anew in Pakistan. Then begins an extraordinary journey which will lead Tara to cross the border into Pakistan to find his love Sakina.
- Runtime
- Rating