Hamaaree Hee Muthhee Me Aakaash Saara
Prahaar
Table of Contents
Video
Lyrics
Hamaaree hee muthhee me aakaash saara
हमारी ही मुठी में आकाश सारे:
All the sky in our fist:
Jab bhee khulegee chamakega taara
जब भी खुलेंगे चमकेगा तारा
The star will shine whenever it opens
Kabhee naa dhale jo woh hee sitaara
कभी ना ढाले जो वो ही सितारा
never cast the same star
Disha jis se pahchaane sansaar saara
दिशा जिस से पहचाने संसार सार
the direction by which the world's essence is recognized
Hathelee pe rekhaaye hain sab adhuree
हाथी पर रेखाएं हैं सब अधूरी
The lines on the elephant are all incomplete
Kisne likhee hain nahee jaanana hain
किसने लिखी हैं नहीं जाना है
Don't know who wrote
Suljaane unako na aayega koyee
सुलजाने उनको न आयेगा कोई
No one will come to solve them
Samjaana hain unako yeh apana karam hain
समझौता है उनको ये अपना करम है
They have a compromise, this is their karma
Apane karam se dikhaana hain sab ko
अपने करम से दिखाना है सब को
Have to show everyone with your karma
Khud kaa panapana, ubhaarana hain khud ko
खुद का बनाना, भराना है खुद को
to make one's own, to fill one's own
Andhera mitaaye jo nanha sharaara
अंधेरा मिटाए जो नन्हा शरारा
The little prankster who removes the darkness
Disha jis se.......
दिशा जिस से.......
The direction from which......
Hamaare pichhe koyee aaye naa aaye
हमारे पिछे कोई आए ना आए
no one came after us
Hame hee toh pahale pahuchana waha hain
हमें ही तो पहले पहुचना वही है
We have to reach first
Jin par hain chalana nayee pidhiyo ko
जिन पर हैं चलाना नई पीठियो को
On which to drive new benches
Un hee raston ko banaana hame hain
उन्हीं रसों को बनाना हम हैं
We are to make those juices
Jo bhee saath aaye unhe saath le le
जो भी साथ आए उन्हे साथ ले ले
take whoever comes along
Agar naa koyee saath de toh akele
अगर ना कोई साथ दे तो अकेले
If no one supports then alone
Sulaga ke khud ko mita le andhera
सुलगा के खुद को मिटा ले अँधेरा
Let the darkness erase itself by sulga
Disha jis se.......
दिशा जिस से.......
The direction from which......
Prahaar
About the movie
Summary
Prahaar is the story of Major Chavan, a tough and stern soldier, trained to destroy the enemy. He can see the enemy on our borders but is unaware of the invisible enemy within ourselves. When one of Major’s Commandos – Peter D’Souza is killed, he is shown the harsh reality revolving around us, the enemy is within ourselves. The battlefield changes and Major Chavan makes his final attack on the enemy within this crumbling society.
- Runtime
- Rating