Hamse Aaya Naa Gaya

Table of Contents

Video

Lyrics

Hamse aaya naa gaya, tumse bulaya naa gaya

हमसे आया ना गया, तुमसे बुलाया गया

We didn't come, you were called

Fasala pyar me dono se mitaya naa gaya

फसल प्यार में दोनो से मिटाया ना गया

The harvest was not erased from both in love

Woh ghadee yad hai, jab tum se mulakat huyee

वो ग़दी याद है, जब तुम से मुलकत हुई

I remember that song, when I met you

Yek ishara huwa, do hath badhe, bat huyee

ये इशारा हुआ, दो हाथ बढ़े, बल्ले हुई

This gesture happened, two hands extended, the bat was raised

Dekhate, dekhate din dhal gaya aaur rat huyee

देखते, देखते दिन ढाल गया और चूहा हुई

Seeing, the day turned and became a mouse

Woh sama aaj talak dil se bhoolaya naa gaya

वो समा आज तलाक दिल से भूला ना गया

Today divorce is not forgotten by heart

Kya khabar thee, key mile hain toh bichhadane key liye

क्या खबर तुम, की मिले हैं तो बिछदने की लिए

What news you have met, then to part

Kismate apanee banayee hai, bigadane key liye

किस्मत आपने बनाई है, बिगडाने की लिए

You have made luck, to spoil

Pyar kaa khwab sajaya tha, ujadane key liye rrrrrr...

प्यार का ख्वाब सजया था, उजाड़ने की लिए रर्र्र्र...

The dream of love was set, it was necessary to destroy ...

Iss tarah ujada key phir ham se basaya naa gaya

इस तारः उजादा की फिर हम से बसाया न गया

This wire: Ujada is not inhabited again from us

Yad rah jatee hain aaur wakt gujar jata hai

याद रह जाते हैं और वक्त गुजर जाता है

are remembered and time passes

Phul khilata hee hai, aur khil key bikhar jata hai

फूल खिलता ही है, और खिल की बिखर जाता है

The flower blooms, and the blossom is scattered

Sab chale jate hai, kab darde jigar jata hai

सब चले जाते हैं, कब दर्द जिगर जाता है

All go away, when the pain goes to the liver

Dag jo too ne diya, dil se mitaya naa gaya

दाग जो भी ने दिया, दिल से मिटाया न गया

Whoever gave the stain, was not erased from the heart